Traducción de library/wsgiref.po (#2715)

joseignaciorc · web-flow · commit e60245fe88a9 · 2023-10-28T19:19:53.000+08:00
Closes #2594
diff --git a/library/wsgiref.po b/library/wsgiref.po
@@ -12,23 +12,24 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-12 19:43+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2022-11-26 19:11-0300\n"
-"Last-Translator: Sofía Denner <sofi.denner@gmail.com>\n"
-"Language: es_ES\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-28 01:00+0200\n"
+"Last-Translator: Jose Ignacio Riaño Chico <jose.ignacio.riano@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish - Spain <natx@y10k.ws>\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: es_ES\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "Generated-By: Babel 2.13.0\n"
+"X-Generator: Poedit 3.4\n"
 
 #: ../Doc/library/wsgiref.rst:2
 msgid ":mod:`wsgiref` --- WSGI Utilities and Reference Implementation"
 msgstr ":mod:`wsgiref` --- Utilidades WSGI e implementación de referencia"
 
 #: ../Doc/library/wsgiref.rst:10
 msgid "**Source code:** :source:`Lib/wsgiref`"
-msgstr ""
+msgstr "**Código fuente:** :source:`Lib/wsgiref`"
 
 #: ../Doc/library/wsgiref.rst:14
 msgid ""
@@ -1083,16 +1084,14 @@ msgstr ""
 "cliente."
 
 #: ../Doc/library/wsgiref.rst:677
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This method can access the current error using ``sys.exception()``, and "
 "should pass that information to *start_response* when calling it (as "
 "described in the \"Error Handling\" section of :pep:`3333`)."
 msgstr ""
-"Este método puede acceder a la información de error actual usando ``sys."
-"exc_info()`` y debería pasar esa información a *start_response* cuando es "
-"llamada, tal y como se describe en la sección \"Error Handling\" de :pep:"
-"`3333`."
+"Este método puede acceder al error actual usando ``sys.exception()``, y "
+"debería pasar esa información a *start_response* cuando la llame (tal y como "
+"se describe en la sección \"Error Handling\" de :pep:`3333`)."
 
 #: ../Doc/library/wsgiref.rst:681
 msgid ""
