Skip to content

Commit ed117c3

Browse files
silvinabt87silvinabt87
committed
modify dict file
2 parents a638c50 + f4c8de1 commit ed117c3

File tree

6 files changed

+367
-69
lines changed

6 files changed

+367
-69
lines changed

‎.overrides/translation-memory.rst

+5
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -63,6 +63,9 @@ Términos y bigramas
6363

6464
handle exception
6565
Gestionar excepción. ``tutorial/inputoutput.po``
66+
67+
locale
68+
Configuración regional. ``library/functions.po`` and others
6669

6770
loop
6871
Bucle. ``tutorial/controlflow.po``
@@ -88,6 +91,8 @@ Términos y bigramas
8891
auditing event
8992
evento de auditoria ``library/tempfile``
9093

94+
widget
95+
widget ``library/tkinter``
9196

9297
Reglas de estilo
9398
================

‎.travis.yml

-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -11,7 +11,6 @@ install:
1111
script:
1212
- powrap --check --quiet **/*.po
1313
- pospell -p dict -l es_AR -l es_ES **/*.po
14-
- make dict_dups
1514
- make build
1615
branches:
1716
only:

‎Makefile

+1-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -41,7 +41,7 @@ help:
4141
# treated as errors, which is good to skip simple Sphinx syntax mistakes.
4242
.PHONY: build
4343
build: setup
44-
PYTHONWARNINGS=ignore::FutureWarning sphinx-build -j auto -W --keep-going -b html -d $(OUTPUT_DOCTREE) -D language=$(LANGUAGE) . $(OUTPUT_HTML)
44+
PYTHONWARNINGS=ignore::FutureWarning $(VENV)/bin/sphinx-build -j auto -W --keep-going -b html -d $(OUTPUT_DOCTREE) -D language=$(LANGUAGE) . $(OUTPUT_HTML)
4545
@echo "Success! Open file://`pwd`/$(OUTPUT_HTML)/index.html, " \
4646
"or run 'make serve' to see them in http://localhost:8000";
4747

‎TRANSLATORS

+2-1
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -23,4 +23,5 @@ Sergio Delgado Quintero (@sdelquin)
2323
Silvina Tamburini (@silvinabt87)
2424
Javier Daza (@javierdaza)
2525
Agustina Quiros (@qagustina)
26-
José Miguel Hernández Cabrera (@miguelheca)
26+
Leonardo Gomez (@gomezgleonardob)
27+
José Miguel Hernández Cabrera (@miguelheca)

‎dict

+37-21
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -26,6 +26,7 @@ Circus
2626
Cocoa
2727
Comos
2828
Compaq
29+
Conceptualmente
2930
Cookbook
3031
Ctrl
3132
Cython
@@ -91,6 +92,7 @@ Paul
9192
Perl
9293
Phil
9394
Pillow
95+
PowerShell
9496
PyFLTK
9597
PyGtk
9698
PyQt
@@ -169,9 +171,9 @@ build
169171
byte
170172
bytecode
171173
bytes
174+
bzip
172175
búfer
173176
búferes
174-
bzip
175177
cargable
176178
cargables
177179
class
@@ -188,6 +190,7 @@ códec
188190
códecs
189191
configúrelo
190192
computacionalmente
193+
conceptualmente
191194
consolelib
192195
correlacionan
193196
corrutina
@@ -218,7 +221,7 @@ desasignarán
218221
desasignador
219222
desasignadores
220223
descompresor
221-
descriptor de archivo
224+
descriptor
222225
desempacador
223226
desempaquetamiento
224227
deserializar
@@ -244,9 +247,9 @@ especificadores
244247
estáticamente
245248
except
246249
exclude
250+
exit
247251
explícitamente
248252
exponenciación
249-
exit
250253
f
251254
fd
252255
finalizador
@@ -259,8 +262,8 @@ formateador
259262
formateadores
260263
fraccional
261264
freeze
262-
from
263265
future
266+
from
264267
garbage
265268
gcc
266269
gid
@@ -279,8 +282,8 @@ identación
279282
idiomáticas
280283
idiomático
281284
if
282-
implementación
283285
implementaciones
286+
implementación
284287
implementadores
285288
import
286289
imports
@@ -328,8 +331,11 @@ iterador
328331
iteradores
329332
j
330333
json
334+
<<<<<<< HEAD
331335
kernel
332336
KiB
337+
=======
338+
>>>>>>> f4c8de1915f4fbaae9cfbac68b363194dff61de4
333339
Latin
334340
latin
335341
l
@@ -340,6 +346,7 @@ libtclsam
340346
libtksam
341347
lowecase
342348
m
349+
main
343350
manejador
344351
manejadores
345352
manifesto
@@ -360,6 +367,7 @@ microsegundos
360367
milisegundo
361368
milisegundos
362369
mini
370+
mod
363371
modularidad
364372
monoespaciada
365373
monofásica
@@ -385,22 +393,20 @@ mxBase
385393
naíf
386394
naífs
387395
ncurses
388-
octales
396+
octale
389397
normalización
390398
operando
391-
onexit
392-
option
393399
operandos
400+
options
401+
onexit
394402
os
395403
pads
396404
parsea
397405
parseada
398406
parsear
399407
pax
400408
perfilador
401-
pasándole
402409
permitiéndole
403-
permutación
404410
permutaciones
405411
personalizadamente
406412
pip
@@ -427,7 +433,6 @@ prompt
427433
prompts
428434
proxy
429435
pseudo
430-
pseudoaleatorios
431436
py
432437
pyc
433438
python
@@ -472,11 +477,13 @@ reordenar
472477
repr
473478
request
474479
reubicar
480+
<<<<<<< HEAD
475481
rmtree
482+
=======
483+
>>>>>>> f4c8de1915f4fbaae9cfbac68b363194dff61de4
476484
root
477485
run
478486
s
479-
str
480487
script
481488
scripting
482489
scripts
@@ -491,7 +498,11 @@ serialización
491498
serializados
492499
serializar
493500
shell
501+
<<<<<<< HEAD
494502
shutil
503+
=======
504+
shells
505+
>>>>>>> f4c8de1915f4fbaae9cfbac68b363194dff61de4
495506
sincronización
496507
singleton
497508
singletons
@@ -511,11 +522,10 @@ stdin
511522
stdout
512523
strings
513524
sub
514-
subárbol
515-
subárboles
525+
subcarpetas
526+
subclasificación
516527
subcadena
517528
subcadenas
518-
subcarpetas
519529
subclasificar
520530
subcomandos
521531
subdirectorio
@@ -526,6 +536,8 @@ subpaquete
526536
subpaquetes
527537
subproceso
528538
subsecuencias
539+
subárbol
540+
subárboles
529541
subíndices
530542
subtipable
531543
subtiparse
@@ -576,11 +588,14 @@ ydel
576588
zip
577589
zipimporter
578590
zlib
591+
ésimo
592+
option
593+
octales
594+
permutación
579595
Gaussianas
580596
log
581597
von
582598
semiabierto
583-
Mersenne
584599
Twister
585600
subprocesos
586601
determinístico
@@ -589,26 +604,27 @@ Matsumoto
589604
Nishimura
590605
Transactions
591606
on
592-
Modelling
607+
Modeling
593608
and
594609
Computer
595610
Simulation
596611
January
597612
comparablemente
598613
reestablece
599-
sofisticado
614+
Mersenne
600615
cumulativos
601616
interopere
602-
func
603617
random
604618
subsectores
605619
gaussiana
606620
Pareto
607621
Weibull
622+
pseudoaleatorios
608623
reproducibles
609624
Reproducibilidad
610625
reproducible
611626
retrocompatible
612627
remuestreo
613-
Modeling
614-
ésimo
628+
kernel
629+
str
630+
pasándole

0 commit comments

Comments
 (0)