reemplazo de sleep por sueño

stephfz · stephfz · commit f1f006ca6a6c · 2022-11-21T08:20:37.000-03:00
diff --git a/library/time.po b/library/time.po
@@ -557,7 +557,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Retorna el valor (en fracciones de segundo) de un contador de rendimiento, "
 "es decir, un reloj con la resolución más alta disponible para medir una "
-"corta duración. Incluye el tiempo transcurrido durante el sueño y abarca "
+"corta duración. Incluye el tiempo transcurrido durante el sleep y abarca "
 "todo el sistema. El punto de referencia del valor retornado no está "
 "definido, de modo que sólo la diferencia entre los resultados de dos "
 "llamadas es válida."
@@ -589,7 +589,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Retorna el valor (en fracciones de segundo) de la suma del sistema y el "
 "tiempo de CPU del usuario del proceso actual. No incluye el tiempo "
-"transcurrido durante el sueño. Es todo el proceso por definición. El punto "
+"transcurrido durante el sleep. Es todo el proceso por definición. El punto "
 "de referencia del valor retornado no está definido, de modo que sólo la "
 "diferencia entre los resultados de dos llamadas es válida."
 
@@ -620,8 +620,8 @@ msgid ""
 "If the sleep is interrupted by a signal and no exception is raised by the "
 "signal handler, the sleep is restarted with a recomputed timeout."
 msgstr ""
-"Si el sueño es interrumpido por una señal y ninguna excepción fue lanzada "
-"por el gestor de señales, este sueño es reiniciado con un tiempo límite "
+"Si el sleep es interrumpido por una señal y ninguna excepción fue lanzada "
+"por el gestor de señales, este sleep es reiniciado con un tiempo límite "
 "recalculado."
 
 #: ../Doc/library/time.rst:365
@@ -683,7 +683,7 @@ msgid ""
 "a signal, except if the signal handler raises an exception (see :pep:`475` "
 "for the rationale)."
 msgstr ""
-"La función ahora duerme al menos * segundos * incluso si el sueño es "
+"La función ahora duerme al menos * segundos * incluso si el sleep es "
 "interrumpido por una señal, excepto si el manejador de la señal genera una "
 "excepción (ver :pep:`475` para la justificación)."
 
@@ -1331,7 +1331,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Retorna el valor (en fracciones de segundo) de la suma del sistema y el "
 "tiempo de CPU del usuario del subproceso actual. No incluye el tiempo "
-"transcurrido durante el sueño. Es específico del hilo por definición. El "
+"transcurrido durante el sleep. Es específico del hilo por definición. El "
 "punto de referencia del valor retornado no está definido, de modo que sólo "
 "la diferencia entre los resultados de dos llamadas en el mismo hilo es "
 "válida."
