Skip to content

Translate library/zipfile.po #2579

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom
Closed
cmaureir opened this issue Oct 12, 2023 · 4 comments · Fixed by #2777
Closed

Translate library/zipfile.po #2579

cmaureir opened this issue Oct 12, 2023 · 4 comments · Fixed by #2777
Assignees
@MateoCamara
Labels
good first issue Good for newcomers hacktoberfest-accepted mantainer-approved contribution to hacktoberfest stale

Comments

@cmaureir
Copy link
Collaborator

This needs to reach 100% translated.

The rendered version of this file will be available at https://docs.python.org/es/3.12/library/zipfile.html once translated.
Meanwhile, the English version is shown.

Current stats for library/zipfile.po:

  • Fuzzy: 10
  • Percent translated: 97.9%
  • Entries: 189 / 193
  • Untranslated: 4

Please, comment here if you want this file to be assigned to you and an member will assign it to you as soon as possible, so you can start working on it.

Remember to follow the steps in our Contributing Guide.
@cmaureir cmaureir added good first issue Good for newcomers hacktoberfest-accepted mantainer-approved contribution to hacktoberfest labels Oct 12, 2023
@abhayporwals
Copy link

abhayporwals commented Nov 30, 2023 •
edited
Loading

Hey, @cmaureir! I would like to translate the mentioned file into ENGLISH.
Kindly confirm that do I want to modify the same file in English and raise the PR without creating new one?

@MateoCamara
Copy link
Contributor

Muy buenas! Me gustaría ayudar a traducir esta entrada. Sería mi primera traducción pero parece asequible. Gracias y un saludo.

@rtobar
Copy link
Collaborator

rtobar commented Dec 12, 2023

Bienvenido @MateoCamara! Efectivamente ésta es una buena primera traducción ya que no involucra muchas entradas, y así te puedes enfocar más en el proceso en si mismo. ¡Mucha suerte! Y no olvides agregarte al archivo TRANSLATORS (en orden alfabético) si así lo deseas.

@MateoCamara MateoCamara mentioned this issue Dec 13, 2023
Merged
@github-actions GitHub Actions
Copy link

Este issue lleva un tiempo sin actualizaciones. ¿Estás trabajando todavía?
Si necesitas ayuda 🆘 no dudes en contactarnos en nuestro grupo de Telegram.

@github-actions github-actions bot added the stale label Dec 23, 2023
cmaureir added a commit that referenced this issue Jan 5, 2024
@MateoCamara @rtobar @cmaureir
Traducido archivo library/zipfile (#2777)
144f539 
Incluída la traducción al español de library/zipfile. He incluído mi
nombre también en TRANSLATORS. Es mi primera pull-request, por lo que es
probable que haya cometido algún error. Agradecería mucho feedback en
este sentido.

Saludos!

Closes #2579

---------

Co-authored-by: Mateo <mcamara@zzdatalabs.com>
Co-authored-by: rtobar <rtobarc@gmail.com>
Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes <Cristian.Maureira-Fredes@qt.io>
Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes <cmaureir@users.noreply.github.com>
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Assignees

@MateoCamara MateoCamara

Labels
good first issue Good for newcomers hacktoberfest-accepted mantainer-approved contribution to hacktoberfest stale
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging a pull request may close this issue.

Traducido archivo library/zipfile MateoCamara/python-docs-es
4 participants
@cmaureir @rtobar @MateoCamara @abhayporwals