Skip to content

Traducido archivo library/pickletools #1050

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 5 commits into from
Oct 19, 2020
Merged
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Apply suggestions from code review
Co-authored-by: Cristián Maureira-Fredes <cmaureir@users.noreply.github.com>
  • Loading branch information
Reinny Almonte and cmaureir authored Oct 18, 2020
commit 4ece04c2782a8ff6531b357e4eba27896bb4792e
4 changes: 2 additions & 2 deletions library/pickletools.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -142,7 +142,7 @@ msgid ""
"is located. *pickle* can be a string or a file-like object."
msgstr ""
"Proporciona un :term:`iterator` sobre todos los códigos de operación en un "
"pickle, devolviendo una secuencia de triples ``(opcode, arg, pos)``. "
"pickle, retornando una secuencia de triples ``(opcode, arg, pos)``. "
"*opcode* es una instancia de una clase :class:`OpcodeInfo`; *arg* es el "
"valor descodificado, como un objeto Python, del argumento del código de "
"operación; *pos* es la posición en la que se encuentra este código de "
Expand All @@ -154,7 +154,7 @@ msgid ""
"opcodes. The optimized pickle is shorter, takes less transmission time, "
"requires less storage space, and unpickles more efficiently."
msgstr ""
"Devuelve una nueva cadena pickle equivalente después de eliminar los códigos "
"Retorna una nueva cadena pickle equivalente después de eliminar los códigos "
"de operación ``PUT`` no utilizados. El pickle optimizado es más corto, toma "
"menos tiempo de transmisión, requiere menos espacio de almacenamiento y se "
"restaura de manera más eficiente."