Skip to content

Traducido library/numbers.po #1069

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Oct 12, 2020
Merged

Traducido library/numbers.po #1069

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
7 changes: 3 additions & 4 deletions library/numbers.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,15 +9,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-06 11:59-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-16 18:08-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-12 12:37-0300\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Last-Translator: Jhonatan Barrera <iam3mer@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"X-Generator: Poedit 2.3.1\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"

#: ../Doc/library/numbers.rst:2
msgid ":mod:`numbers` --- Numeric abstract base classes"
Expand Down Expand Up @@ -187,7 +187,6 @@ msgstr ""

# boilerplate -> repetitivo --revisar en todo el archivo
#: ../Doc/library/numbers.rst:152
#, fuzzy
msgid ""
"There are 5 different cases for a mixed-type operation on subclasses of :"
"class:`Complex`. I'll refer to all of the above code that doesn't refer to "
Expand All @@ -196,7 +195,7 @@ msgid ""
"Complex``), and ``b : B <: Complex``. I'll consider ``a + b``:"
msgstr ""
"Hay 5 casos diferentes para una operación de tipo mixto en subclases de :"
"class:`Complex`. Me referiré a todo el código anterior que no se refiere a "
"class:`Complex`. Se explicará todo el código anterior que no se refiere a "
"``MyIntegral`` y ``OtherTypeIKnowAbout` como \"repetitivo\". ``a`` será una "
"instancia de ``A``, que es un subtipo de :class:`Complex` (``a: A <: "
"Complex`), y ``b : B <: Complex``. Consideraré ``a + b``:"
Expand Down