Skip to content

Traducción library/xml.sax.reader #1092

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 6 commits into from
Oct 24, 2020
Merged

Traducción library/xml.sax.reader #1092

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
6 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9d0490f
Traducción library/xml.sax.parser
codesjedi Oct 18, 2020
ec158d6
Correcciones y palabras agregadas al diccionario
codesjedi Oct 18, 2020
4b23880
Correcciones varias
codesjedi Oct 18, 2020
c8f5aa9
modificaciones según sugerencias
codesjedi Oct 21, 2020
591480a
Merge remote-tracking branch 'upstream/3.8' into 3.8
codesjedi Oct 21, 2020
b08c704
Merge remote-tracking branch 'upstream/3.8' into 3.8
codesjedi Oct 24, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Correcciones varias
  • Loading branch information
@codesjedi
codesjedi committed Oct 18, 2020
commit 4b23880e0eba49f6d154e0e62eb08c53426b8dcc
15 changes: 8 additions & 7 deletions library/xml.sax.reader.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-18 15:44-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-18 16:24-0300\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -140,7 +140,7 @@ msgid ""
"is not allowed to modify :class:`InputSource` objects passed to it from the "
"application, although it may make copies and modify those."
msgstr ""
"Un :class:`InputSource` pertenece a la aplicación, el :class:`XMLReader` no "
"Una :class:`InputSource` pertenece a la aplicación, el :class:`XMLReader` no "
"tiene permitido permitido modificar objetos :class:`InputSource` pasados "
"desde la aplicación, a pesar de que puede hacer copias y modificarlas."

Expand Down Expand Up @@ -263,7 +263,7 @@ msgid ""
"is set, errors will be raised as exceptions, and warnings will be printed."
msgstr ""
"Establece el manejador de errores actual. Si ningún :class:`~xml.sax.handler."
"ErrorHandler`es establecido, se lanzarán errores como excepciones, y se "
"ErrorHandler` es establecido, se lanzarán errores como excepciones, y se "
"imprimirán alertas."

#: ../Doc/library/xml.sax.reader.rst:167
Expand Down Expand Up @@ -407,11 +407,12 @@ msgstr "Establece el identificador de sistema de esta :class:`InputSource`."

#: ../Doc/library/xml.sax.reader.rst:280
msgid "Returns the system identifier of this :class:`InputSource`."
msgstr "Retorna el identificador de sistema para esta class:`InputSource`."
msgstr "Retorna el identificador de sistema para esta :class:`InputSource`."

#: ../Doc/library/xml.sax.reader.rst:285
msgid "Sets the character encoding of this :class:`InputSource`."
msgstr "Establece la codificación de caracteres para esta class:`InputSource`."
msgstr ""
"Establece la codificación de caracteres para esta :class:`InputSource`."

#: ../Doc/library/xml.sax.reader.rst:287
msgid ""
Expand All @@ -426,12 +427,12 @@ msgid ""
"The encoding attribute of the :class:`InputSource` is ignored if the :class:"
"`InputSource` also contains a character stream."
msgstr ""
"El atributo de codificación de la class:`InputSource` es ignorado si la "
"El atributo de codificación de la :class:`InputSource` es ignorado si la :"
"class:`InputSource` contiene también un flujo de caracteres."

#: ../Doc/library/xml.sax.reader.rst:296
msgid "Get the character encoding of this InputSource."
msgstr "Obtiene la codificación de caracteres des esta InputSource."
msgstr "Obtiene la codificación de caracteres de esta InputSource."

#: ../Doc/library/xml.sax.reader.rst:301
msgid "Set the byte stream (a :term:`binary file`) for this input source."
Expand Down