Skip to content

Traducción library/keyword #1104

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 4 commits into from
Oct 24, 2020
Merged

Traducción library/keyword #1104

Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
040f8af
Traducción library/keyword.po
codesjedi Oct 24, 2020
47ec17b
Correcciones de tipado
codesjedi Oct 24, 2020
02666d8
Correcciones según sugerencias
codesjedi Oct 24, 2020
518a34b
Eliminado dictionaries/library_keyword.txt
codesjedi Oct 24, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Next Next commit
Traducción library/keyword.po
  • Loading branch information
@codesjedi
codesjedi committed Oct 24, 2020
commit 040f8af31e562a5df0ede3b68fc58665cbdc3ff0
1 change: 1 addition & 0 deletions dictionaries/library_keyword.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1 @@
Python
22 changes: 15 additions & 7 deletions library/keyword.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,41 +6,49 @@
# Check https://github.com/python/python-docs-es/blob/3.8/TRANSLATORS to
# get the list of volunteers
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-23 22:17-0300\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Last-Translator: Enrique Giménez <fenriquegimenez@gmail.com>\n"
"Language: es_AR\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.1\n"

#: ../Doc/library/keyword.rst:2
msgid ":mod:`keyword` --- Testing for Python keywords"
msgstr ""
msgstr ":mod:`keyword` --- Pruebas para palabras clave en Python"

#: ../Doc/library/keyword.rst:7
msgid "**Source code:** :source:`Lib/keyword.py`"
msgstr ""
msgstr "**Código fuente:** :source:`Lib/keyword.py`"

#: ../Doc/library/keyword.rst:11
msgid ""
"This module allows a Python program to determine if a string is a :ref:"
"`keyword <keywords>`."
msgstr ""
"Este módulo permite a un programa Python determinar si una cadena es un :ref:"
"`keyword <keywords>`."

#: ../Doc/library/keyword.rst:17
msgid "Return ``True`` if *s* is a Python :ref:`keyword <keywords>`."
msgstr ""
msgstr "Retorna ``True`` si *s* es un :ref:`keyword <keywords>` Python."

#: ../Doc/library/keyword.rst:22
msgid ""
"Sequence containing all the :ref:`keywords <keywords>` defined for the "
"interpreter. If any keywords are defined to only be active when particular :"
"mod:`__future__` statements are in effect, these will be included as well."
msgstr ""
"Secuencia que contiene todos los :ref:`keywords <keywords>` definidos para "
"el intérprete. Si cualquier palabra clave es definida para estar activa "
"cuando sólo cuando declaraciones particulares :mod:`__future__` están "
"vigentes, estas se incluirán también."