Skip to content

Traduccion de whatsnew/2.7 al 31% #1219

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 4 commits into from
Aug 16, 2021
Merged

Traduccion de whatsnew/2.7 al 31% #1219

Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
af1f832
Traduccion de whatsnew/2.7 al 31%
Juerodriguez Feb 28, 2021
f3f434d
Traduccion de whatsnew/2.7 al 32%
Juerodriguez Mar 23, 2021
1e5f16b
Merge branch '3.9' into whatsnew/2.7.po/25
cmaureir Aug 10, 2021
e01c7e1
Apply suggestions from code review
cmaureir Aug 16, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Traduccion de whatsnew/2.7 al 32%
  • Loading branch information
@Juerodriguez
Juerodriguez committed Mar 23, 2021
commit f3f434dd48babdcded0a8a8259c949949148b54d
3 changes: 3 additions & 0 deletions dictionaries/whatsnew_2.7.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,3 +8,6 @@ Belchenko
George
Meador
Inge
Löwis
Martin

12 changes: 11 additions & 1 deletion whatsnew/2.7.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-02-28 18:31-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-23 18:50-0300\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -1407,6 +1407,16 @@ msgid ""
"objects in the oldest generation. (Suggested by Martin von Löwis and "
"implemented by Antoine Pitrou; :issue:`4074`.)"
msgstr ""
"El recolector de elementos no utilizados ahora funciona mejor para un patrón "
"de uso común: cuando se asignan muchos objetos sin desasignar ninguno de "
"ellos. Esto anteriormente tomaría tiempo cuadrático para la recolección de "
"elementos no utilizados, pero ahora el número de colecciones de elementos no "
"utilizados completas se reduce a medida que crece el número de objetos en el "
"montón. La nueva lógica solo realiza un paso completo de recolección de "
"elementos no utilizados cuando la generación media se ha recopilado 10 veces "
"y cuando el número de objetos supervivientes de la generación media supera "
"el 10% del número de objetos de la generación más antigua. (Sugerido por "
"Martin von Löwis e implementado por Antoine Pitrou; :issue:`4074`.)"

#: ../Doc/whatsnew/2.7.rst:947
msgid ""
Expand Down