Skip to content

Translate library/logging.handlers.po #1335

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from Aug 13, 2021
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
14 changes: 11 additions & 3 deletions library/logging.handlers.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-19 11:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-28 09:15-0300\n"
"Last-Translator: \n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-13 06:24+0200\n"
"Last-Translator: Diego Cristobal Herreros <diecristher@gmail.com>\n"
"Language: es_AR\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"

#: ../Doc/library/logging.handlers.rst:2
msgid ":mod:`logging.handlers` --- Logging handlers"
Expand Down Expand Up @@ -140,16 +141,21 @@ msgid ""
"String used as the terminator when writing a formatted record to a stream. "
"Default value is ``'\\n'``."
msgstr ""
"Cadena utilizada como terminador al escribir un registro formateado en un "
"flujo. El valor por defecto es ``'\\n'``."

#: ../Doc/library/logging.handlers.rst:78
msgid ""
"If you don't want a newline termination, you can set the handler instance's "
"``terminator`` attribute to the empty string."
msgstr ""
"Si no quieres una terminación de nueva línea, puedes establecer el atributo "
"``terminator`` de la instancia del manejador a la cadena vacía."

#: ../Doc/library/logging.handlers.rst:81
msgid "In earlier versions, the terminator was hardcoded as ``'\\n'``."
msgstr ""
"En versiones anteriores, el terminador estaba codificado como ``'\\n'``."

#: ../Doc/library/logging.handlers.rst:89
msgid "FileHandler"
Expand Down Expand Up @@ -740,6 +746,8 @@ msgid ""
"If *errors* is specified, it's used to determine how encoding errors are "
"handled."
msgstr ""
"Si se especifica *errors*, se utiliza para determinar cómo se manejan los "
"errores de codificación."

#: ../Doc/library/logging.handlers.rst:412
msgid ""
Expand Down