Skip to content

Traduce library/json.po #1366

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Sep 2, 2021
Merged

Traduce library/json.po #1366

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
2 changes: 2 additions & 0 deletions dictionaries/library_json.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,3 +9,5 @@ serializaciones
deserialicen
deserializadores
null
true
false
31 changes: 17 additions & 14 deletions library/json.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-03-19 11:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-08-16 11:29-0500\n"
"Last-Translator: Adriaan Beiertz <adriaanbd@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-30 21:44+0800\n"
"Last-Translator: Rodrigo Tobar <rtobarc@gmail.com>\n"
"Language: es_ES\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.8.0\n"
"X-Generator: Poedit 2.4.2\n"

#: ../Doc/library/json.rst:2
msgid ":mod:`json` --- JSON encoder and decoder"
Expand Down Expand Up @@ -428,11 +429,8 @@ msgstr ""
"esta :ref:`conversion table <json-to-py-table>`."

#: ../Doc/library/json.rst:286
#, fuzzy
msgid "The other arguments have the same meaning as in :func:`load`."
msgstr ""
"Los otros argumentos tienen el mismo significado que en :func:`load`, "
"excepto *encoding* que se omite y está en desuso desde Python 3.1."
msgstr "Los otros argumentos tienen el mismo significado que en :func:`load`."

#: ../Doc/library/json.rst:291
msgid ""
Expand All @@ -444,7 +442,7 @@ msgstr ""

#: ../Doc/library/json.rst:295
msgid "The keyword argument *encoding* has been removed."
msgstr ""
msgstr "El argumento de palabra llave *encoding* ha sido removido."

#: ../Doc/library/json.rst:300
msgid "Encoders and Decoders"
Expand Down Expand Up @@ -541,7 +539,6 @@ msgstr ""
"correspondientes valores ``float``, que está fuera de la especificación JSON."

#: ../Doc/library/json.rst:333
#, fuzzy
msgid ""
"*object_hook*, if specified, will be called with the result of every JSON "
"object decoded and its return value will be used in place of the given :"
Expand All @@ -551,7 +548,8 @@ msgstr ""
"*object_hook*, si se especifica, se llamará con el resultado de cada objeto "
"JSON decodificado y su valor de retorno se utilizará en lugar de la :class:"
"`dict` dada. Esto se puede usar para proporcionar deserializaciones "
"personalizadas (por ejemplo, para admitir sugerencias de clases JSON-RPC)."
"personalizadas (por ejemplo, para admitir sugerencias de clases `JSON-RPC "
"<http://www.jsonrpc.org>`_)."

#: ../Doc/library/json.rst:338
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -662,6 +660,10 @@ msgid ""
"trying to encode keys that are not :class:`str`, :class:`int`, :class:"
"`float` or ``None``. If *skipkeys* is true, such items are simply skipped."
msgstr ""
"Si *skipkeys* es falso (lo es por defecto), un :exc:`TypeError` será lanzado "
"cuando se trate de codificar llaves que no sean :class:`str`, :class:`int`, :"
"class:`float` o ``None``. Si *skipkeys* es verdadero, tales elementos son "
"simplemente pasados por alto."

#: ../Doc/library/json.rst:433
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -711,13 +713,12 @@ msgstr ""
"exc:`TypeError`)."

#: ../Doc/library/json.rst:481
#, fuzzy
msgid ""
"For example, to support arbitrary iterators, you could implement :meth:"
"`default` like this::"
msgstr ""
"Por ejemplo, para admitir iteradores arbitrarios, podría implementar un "
"valor predeterminado como este::"
"Por ejemplo, para admitir iteradores arbitrarios, podría implementar :meth:"
"`default` de esta manera::"

#: ../Doc/library/json.rst:497
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -1072,14 +1073,16 @@ msgid ""
"Disable escaping of non-ascii characters, see :func:`json.dumps` for more "
"information."
msgstr ""
"Deshabilita el escape de caracteres que no sean ascii, véase :func:`json."
"dumps` para más información."

#: ../Doc/library/json.rst:741
msgid "Parse every input line as separate JSON object."
msgstr "Analiza cada línea de entrada como objeto JSON independiente."

#: ../Doc/library/json.rst:747
msgid "Mutually exclusive options for whitespace control."
msgstr ""
msgstr "Opciones mutuamente exclusivas para control de espacios en blanco."

#: ../Doc/library/json.rst:753
msgid "Show the help message."
Expand Down