Skip to content

Traducido archivo c-api/imports #1585

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Oct 29, 2021
Merged

Traducido archivo c-api/imports #1585

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
d614d70
Traducido archivo c-api/import
gmmonsalve Oct 29, 2021
68b0e1d
Nueva traductora agregada
gmmonsalve Oct 29, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
1 change: 1 addition & 0 deletions TRANSLATORS
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -157,3 +157,4 @@ Diego Cristóbal (@dcristobalh)
Rodrigo Tobar (@rtobar)
Catalina Arrey Amunátegui (@CatalinaArrey)
Manu de Frutos Vila (@manudefrutosvila)
Gabriela Monsalve Martínez (@gmmonsalve)
13 changes: 8 additions & 5 deletions c-api/import.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-16 21:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-05-21 20:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-28 21:28-0500\n"
"Last-Translator: Cristián Maureira-Fredes <cmaureirafredes@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"

#: ../Doc/c-api/import.rst:6
msgid "Importing Modules"
Expand Down Expand Up @@ -447,7 +448,6 @@ msgstr ""
"adicionales. La estructura se define en :file:`Include/import.h` como::"

#: ../Doc/c-api/import.rst:297
#, fuzzy
msgid ""
"Add a collection of modules to the table of built-in modules. The *newtab* "
"array must end with a sentinel entry which contains ``NULL`` for the :attr:"
Expand All @@ -462,15 +462,18 @@ msgstr ""
"el campo :attr:`name`; Si no se proporciona el valor centinela, se puede "
"producir un error de memoria. Retorna ``0`` en caso de éxito o ``-1`` si se "
"puede asignar memoria insuficiente para ampliar la tabla interna. En caso de "
"error, no se agregan módulos a la tabla interna. Esto debería llamarse antes "
"de :c:func:`Py_Initialize`."
"error, no se agregan módulos a la tabla interna. Esta función debe ser "
"llamada antes de :c:func:`Py_Initialize`."

#: ../Doc/c-api/import.rst:304
msgid ""
"If Python is initialized multiple times, :c:func:`PyImport_AppendInittab` "
"or :c:func:`PyImport_ExtendInittab` must be called before each Python "
"initialization."
msgstr ""
"Si Python es inicializado múltiples veces, se debe llamar :c:func:"
"`PyImport_AppendInittab` o :c:func:`PyImport_ExtendInittab` antes de cada "
"inicialización de Python."

#~ msgid "Initialize the import mechanism. For internal use only."
#~ msgstr "Inicializa el mecanismo de importación. Sólo para uso interno."
Expand Down