Skip to content

Traducción library/xml.po #1675

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Dec 8, 2021
Merged

Traducción library/xml.po #1675

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
23 changes: 12 additions & 11 deletions library/xml.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-16 21:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-04 20:52+0200\n"
"Last-Translator: Cristián Maureira-Fredes <cmaureirafredes@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-08 16:18-0500\n"
"Last-Translator: Adolfo Hristo David Roque Gámez <aroquega@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"

#: ../Doc/library/xml.rst:4
msgid "XML Processing Modules"
Expand Down Expand Up @@ -153,9 +154,8 @@ msgid "billion laughs"
msgstr "mil millones de risas"

#: ../Doc/library/xml.rst:66 ../Doc/library/xml.rst:67
#, fuzzy
msgid "**Vulnerable** (1)"
msgstr "**Vulnerable**"
msgstr "**Vulnerable** (1)"

#: ../Doc/library/xml.rst:67
msgid "quadratic blowup"
Expand All @@ -166,19 +166,16 @@ msgid "external entity expansion"
msgstr "expansión de entidad externa"

#: ../Doc/library/xml.rst:68 ../Doc/library/xml.rst:69
#, fuzzy
msgid "Safe (5)"
msgstr "Seguro (4)"
msgstr "Seguro (5)"

#: ../Doc/library/xml.rst:68
#, fuzzy
msgid "Safe (2)"
msgstr "Seguro (4)"
msgstr "Seguro (2)"

#: ../Doc/library/xml.rst:68
#, fuzzy
msgid "Safe (3)"
msgstr "Seguro (4)"
msgstr "Seguro (3)"

#: ../Doc/library/xml.rst:68
msgid "Safe (4)"
Expand Down Expand Up @@ -207,6 +204,10 @@ msgid ""
"to potential reliance on system-provided libraries. Check :data:`pyexpat."
"EXPAT_VERSION`."
msgstr ""
"Expat 2.4.1 y nuevas versiones no son vulnerables a las vulnerabilidades de "
"\"mil millones de risas\" y \"explosión cuadrática\". Los elementos siguen "
"listados como vulnerables debido a la posible dependencia de las bibliotecas "
"proporcionadas por el sistemas. Verifique :data:`pyexpat.EXPAT_VERSION`."

#: ../Doc/library/xml.rst:77
msgid ""
Expand Down