Skip to content

Traducción library/shlex #1718

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 3 commits into from
Dec 12, 2021
Merged

Traducción library/shlex #1718

Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
54a701c
Traducción library/shlex
cmaureir Dec 12, 2021
8991720
Update library/shlex.po
cmaureir Dec 12, 2021
c266281
powrap
cmaureir Dec 12, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
9 changes: 7 additions & 2 deletions library/shlex.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -13,12 +13,12 @@ msgstr ""
"POT-Creation-Date: 2021-10-16 21:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-29 22:00-0500\n"
"Last-Translator: Pedro Aarón <p.luis.aaron@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"

#: ../Doc/library/shlex.rst:2
Expand Down Expand Up @@ -77,6 +77,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"Passing ``None`` for *s* will raise an exception in future Python versions."
msgstr ""
"Pasar ``None`` para *s* lanzará una excepción en futuras versiones de Python."

#: ../Doc/library/shlex.rst:45
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -118,6 +119,10 @@ msgid ""
"Executing commands quoted by this module on such shells can open up the "
"possibility of a command injection vulnerability."
msgstr ""
"No se garantiza que la función :func:`quote` sea correcta en shells no "
"compatibles con POSIX o shells de otros sistemas operativos como Windows. La "
"ejecución de comandos citados por este módulo en tales shells puede abrir la "
"posibilidad de una vulnerabilidad de inyección de comandos."

#: ../Doc/library/shlex.rst:75
msgid ""
Expand Down