Skip to content

Traducio library/asyncio-subprocess.po #1726

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Dec 12, 2021
Merged

Traducio library/asyncio-subprocess.po #1726

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
3d96161
archivo traducido
cacrespo Dec 12, 2021
b22c30f
Update library/asyncio-subprocess.po
cacrespo Dec 12, 2021
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
17 changes: 7 additions & 10 deletions library/asyncio-subprocess.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-16 21:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-04 13:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-12 18:54-0300\n"
"Last-Translator: Cristián Maureira-Fredes <cmaureirafredes@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Generated-By: Babel 2.9.1\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"

#: ../Doc/library/asyncio-subprocess.rst:7
msgid "Subprocesses"
Expand Down Expand Up @@ -108,6 +109,9 @@ msgid ""
"current running loop since 3.7. See :ref:`What's New in 3.10's Removed "
"section <whatsnew310-removed>` for more information."
msgstr ""
"El parámetro ``loop``. Esta función ha estado obteniendo implícitamente el "
"bucle actual en ejecución desde 3.7. Consultar :ref:`la sección Eliminado en "
"¿Qué hay de nuevo en 3.10? <whatsnew310-removed>` para más información."

#: ../Doc/library/asyncio-subprocess.rst:89
msgid "Run the *cmd* shell command."
Expand Down Expand Up @@ -404,9 +408,8 @@ msgstr ""
"llamado para parar a los procesos hijos."

#: ../Doc/library/asyncio-subprocess.rst:259
#, fuzzy
msgid "Kill the child process."
msgstr "Para al proceso hijo."
msgstr "Mata el proceso hijo."

#: ../Doc/library/asyncio-subprocess.rst:261
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -570,9 +573,3 @@ msgid ""
msgstr ""
"Véase también los :ref:`ejemplos de prueba "
"<asyncio_example_subprocess_proto>` escritos usando APIs de bajo nivel."

#~ msgid "The *loop* parameter."
#~ msgstr "El parámetro *loop*."

#~ msgid "Kill the child."
#~ msgstr "Termina el proceso hijo."