Skip to content

Finalizando library/configparser.po #1771

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Dec 18, 2021
Merged
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Add changes suggested in ticket #1771
  • Loading branch information
alftri committed Dec 17, 2021
commit 73393f5308b088aea3b97a10390e13c3b601b188
16 changes: 8 additions & 8 deletions library/configparser.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-16 21:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-16 19:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-12-17 21:34+0000\n"
"Last-Translator: Luis Llave <llaveluis@gmail.com>\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"Language: es_PE\n"
Expand Down Expand Up @@ -276,12 +276,12 @@ msgstr ""
"cadena de caracteres específica (``=`` ó ``:`` por defecto [1]_). De forma "
"predeterminada, los nombres de sección son sensibles a mayúsculas y "
"minúsculas pero las claves no [1]_. Los espacios al inicio y final de las "
"claves y valores son eliminados. Los valores pueden ser omitidos, en cuyo "
"caso el delimitador del dato clave-valor puede ser omitido también. Los "
"valores pueden ocupar varias líneas, siempre y cuando tengan una indentación "
"mayor que la primera línea del valor. Dependiendo del modo del *parser*, las "
"líneas en blanco pueden tratarse como parte de un valor multilínea o ser "
"ignoradas."
"claves y valores son eliminados. Los valores pueden ser omitidos si el "
"*parser* está configurado para permitirlo [1]_, en cuyo caso el delimitador "
"del dato clave-valor puede ser omitido también. Los valores pueden ocupar "
"varias líneas, siempre y cuando tengan una indentación mayor que la primera "
"línea del valor. Dependiendo del modo del *parser*, las líneas en blanco "
"pueden tratarse como parte de un valor multilínea o ser ignoradas."

#: ../Doc/library/configparser.rst:270
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -1432,7 +1432,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Los comentarios presentes en el fichero original no se mantienen cuando se "
"vuelve a escribir la configuración. Qué es considerado un comentario depende "
"de los valores asignados a *comment_prefix* y *inline_comment_prefix*."
"de los valores asignados a *comment_prefix* e *inline_comment_prefix*."

#: ../Doc/library/configparser.rst:1172
msgid ""
Expand Down