Skip to content

traducido whatsnew/2.1.po #2095

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 5 commits into from
Oct 28, 2022
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
3 changes: 3 additions & 0 deletions dictionaries/whatsnew_2.1.txt
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -17,6 +17,7 @@ Makefiles
Marangozov
Middleton
Moshe
Parnassus
Ping
Prescod
Purcell
Expand All @@ -26,6 +27,7 @@ Reformulación
Reifschneider
Tishler
Unixware
Vault
Wolfson
Wouters
Yee
Expand All @@ -36,4 +38,5 @@ frame
llamable
makefiles
memoización
software
supplied
16 changes: 12 additions & 4 deletions whatsnew/2.1.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-25 19:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-07 09:59+0100\n"
"Last-Translator: Claudia Millan <clmilneb@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 00:38+0200\n"
"Last-Translator: Jaime Resano <resano.138736@e.unavarra.es>\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
"X-Generator: Poedit 3.2\n"

#: ../Doc/whatsnew/2.1.rst:3
msgid "What's New in Python 2.1"
Expand Down Expand Up @@ -996,6 +997,13 @@ msgid ""
"but registering software at the Vaults is optional, and many people did not "
"bother."
msgstr ""
"Una queja común de los usuarios de Python es que no existe un solo catálogo "
"de todos los módulos de Python existentes. T. Middleton's Vault of "
"Parnassus en ``www.vex.net/parnassus/`` (borrado en febrero de 2009, "
"`disponible en Internet Archive Wayback Machine <https://web.archive.org/"
"web/20090130140102/http://www.vex.net/parnassus/>`_) fue uno de los mayores "
"catálogos de módulos de Python, pero registrar software en los archivos es "
"opcional, y a mucha gente no le importó."

#: ../Doc/whatsnew/2.1.rst:551
msgid ""
Expand Down