Skip to content

Traducción c-api/import.po #2099

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 5 commits into from
Oct 31, 2022
Merged

Traducción c-api/import.po #2099

Changes from all commits
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
2161715
Traducción c-api/import.po
santiagopuerta Oct 28, 2022
ec94688
Update c-api/import.po
santiagopuerta Oct 28, 2022
ef15c52
Update c-api/import.po
santiagopuerta Oct 28, 2022
a9c39e3
Update c-api/import.po
santiagopuerta Oct 31, 2022
752a912
Formatea con powrap
santiagopuerta Oct 31, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 12 additions & 10 deletions c-api/import.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-25 19:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-28 21:28-0500\n"
"Last-Translator: Cristián Maureira-Fredes <cmaureirafredes@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"PO-Revision-Date: 2022-10-28 17:44+0200\n"
"Last-Translator: Santiago Puerta <elwarxy@gmail.com>\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"

#: ../Doc/c-api/import.rst:6
msgid "Importing Modules"
Expand Down Expand Up @@ -404,21 +405,22 @@ msgid ""
"The new ``is_package`` field indicates whether the module is a package or "
"not. This replaces setting the ``size`` field to a negative value."
msgstr ""
"El nuevo campo ``is_package`` indica si el módulo es un paquete o no. Esto "
"sustituye a la configuración del campo ``size`` con un valor negativo."

#: ../Doc/c-api/import.rst:268
#, fuzzy
msgid ""
"This pointer is initialized to point to an array of :c:struct:`_frozen` "
"records, terminated by one whose members are all ``NULL`` or zero. When a "
"frozen module is imported, it is searched in this table. Third-party code "
"could play tricks with this to provide a dynamically created collection of "
"frozen modules."
msgstr ""
"Este puntero se inicializa para apuntar a un arreglo de registros :c:type:"
"`struct _frozen`, terminado por uno cuyos miembros son todos ``NULL`` o "
"cero. Cuando se importa un módulo congelado, se busca en esta tabla. El "
"código de terceros podría jugar trucos con esto para proporcionar una "
"colección de módulos congelados creada dinámicamente."
"Este puntero se inicializa para apuntar a un arreglo de registros :c:struct:"
"`_frozen`, terminado por uno cuyos registros son todos ``NULL`` o cero. "
"Cuando se importa un módulo congelado, se busca en esta tabla. El código de "
"terceros podría jugar con esto para proporcionar una colección de módulos "
"congelados creada dinámicamente."

#: ../Doc/c-api/import.rst:276
msgid ""
Expand Down