Skip to content

Traducido archivo library/numbers #2150

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 5 commits into from
Nov 2, 2022
Merged

Traducido archivo library/numbers #2150

Changes from all commits
Commits
Show all changes
5 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
638cdeb
Traducido archivo library/numbers
jdgc14 Nov 1, 2022
d1c9a92
Update library/numbers.po
jdgc14 Nov 1, 2022
3f48074
Traducido archivo library/numbers fix
jdgc14 Nov 1, 2022
e073f02
traducido archivo library/numbers
jdgc14 Nov 1, 2022
b2676e7
applying powrap archivo library/numbers
jdgc14 Nov 1, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
17 changes: 10 additions & 7 deletions library/numbers.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-25 19:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-04 21:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-01 18:23-0500\n"
"Last-Translator: Cristián Maureira-Fredes <cmaureirafredes@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"

#: ../Doc/library/numbers.rst:2
msgid ":mod:`numbers` --- Numeric abstract base classes"
Expand Down Expand Up @@ -110,22 +111,24 @@ msgstr ""
"attr:`~Complex.real`, :attr:`~Complex.imag`, y :meth:`~Complex.conjugate`."

#: ../Doc/library/numbers.rst:61
#, fuzzy
msgid ""
"Subtypes :class:`Real` and adds :attr:`~Rational.numerator` and :attr:"
"`~Rational.denominator` properties. It also provides a default for :func:"
"`float`."
msgstr ""
"Subtipos :class:`Real` y agrega :attr:`~Rational.numerator` y :attr:"
"`~Rational.denominator` propiedades, que deben estar en los términos más "
"bajos. Con estos, proporciona un valor predeterminado para :func:`float`."
"Subtipos :class:`Real` y agrega propiedades de :attr:`~Rational.numerator` "
"y :attr:`~Rational.denominator`. También proporciona un valor predeterminado "
"para :func:`float`."

#: ../Doc/library/numbers.rst:65
msgid ""
"The :attr:`~Rational.numerator` and :attr:`~Rational.denominator` values "
"should be instances of :class:`Integral` and should be in lowest terms with :"
"attr:`~Rational.denominator` positive."
msgstr ""
"Los valores del :attr:`~Rational.numerator` y del :attr:`~Rational."
"denominator` deben ser instancias de :class:`Integral` y deben estar en "
"términos mínimos con :attr:`~Rational.denominator` positivo."

#: ../Doc/library/numbers.rst:71 ../Doc/library/numbers.rst:75
msgid "Abstract."
Expand Down