Skip to content

traducido archivo library/csv.po #2195

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 3 commits into from
Nov 14, 2022
Merged

traducido archivo library/csv.po #2195

Changes from all commits
Commits
Show all changes
3 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
163a7ef
traducido archivo library/csv.po
Alfareiza Nov 13, 2022
4ebabe1
traducido archivo library/csv.po
Alfareiza Nov 13, 2022
dfda9c8
Actualizando la falta de espacio
Alfareiza Nov 13, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
17 changes: 8 additions & 9 deletions library/csv.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-25 19:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-11-15 18:31+0100\n"
"Last-Translator: Diego Cristóbal Herreros <diecristher@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-12 21:27-0300\n"
"Last-Translator: Alfonso Areiza Guerra <alfareiza@gmail.com>\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"

#: ../Doc/library/csv.rst:2
msgid ":mod:`csv` --- CSV File Reading and Writing"
Expand Down Expand Up @@ -575,7 +576,7 @@ msgstr ""

#: ../Doc/library/csv.rst:386
msgid "An empty *escapechar* is not allowed."
msgstr ""
msgstr "No se permite un *quotechar* vacío."

#: ../Doc/library/csv.rst:391
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -607,7 +608,7 @@ msgstr ""

#: ../Doc/library/csv.rst:407
msgid "An empty *quotechar* is not allowed."
msgstr ""
msgstr "No se permite un *quotechar* vacío."

#: ../Doc/library/csv.rst:412
msgid ""
Expand All @@ -621,7 +622,6 @@ msgstr ""
"`QUOTE_MINIMAL`."

#: ../Doc/library/csv.rst:419
#, fuzzy
msgid ""
"When :const:`True`, spaces immediately following the *delimiter* are "
"ignored. The default is :const:`False`."
Expand Down Expand Up @@ -787,14 +787,13 @@ msgid "The corresponding simplest possible writing example is::"
msgstr "El correspondiente ejemplo de escritura más simple es::"

#: ../Doc/library/csv.rst:543
#, fuzzy
msgid ""
"Since :func:`open` is used to open a CSV file for reading, the file will by "
"default be decoded into unicode using the system default encoding (see :func:"
"`locale.getencoding`). To decode a file using a different encoding, use the "
"``encoding`` argument of open::"
msgstr ""
"Ya que :func:`open` es usado para abrir un archivo CSV para lectura, el "
"Cuando se usa :func:`open` para abrir un archivo CSV en modo lectura, el "
"archivo será decodificado por defecto en unicode usando la codificación por "
"defecto del sistema (ver :func:`locale.getpreferredencoding`). Para "
"decodificar un archivo usando una codificación diferente, usa el argumento "
Expand Down