Skip to content

Traducido archivo library/queue.po #2206

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Nov 20, 2022
Merged

Traducido archivo library/queue.po #2206

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 12 additions & 8 deletions library/queue.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-25 19:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-06-27 18:30-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2022-11-17 12:05-0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: es\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"

#: ../Doc/library/queue.rst:2
msgid ":mod:`queue` --- A synchronized queue class"
Expand Down Expand Up @@ -239,9 +240,8 @@ msgstr ""
"es ignorado en ese caso)."

#: ../Doc/library/queue.rst:141
#, fuzzy
msgid "Equivalent to ``put(item, block=False)``."
msgstr "Equivalente a ``put(item, False)``."
msgstr "Equivalente a ``put(item, block=False)``."

#: ../Doc/library/queue.rst:146
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -390,15 +390,19 @@ msgid ""
"This makes it appropriate for use in destructors such as ``__del__`` methods "
"or :mod:`weakref` callbacks."
msgstr ""
"Este método tiene una implementación en C la cual ha sido usada "
"anteriormente. Los llamados ``put()`` o ``get()``pueden ser interrumpidos "
"por otro llamado ``put()``en el mismo hilo sin bloquear o corrompoer el "
"estado interno dentro de la fila. Esto lo hace apropiado para su uso en "
"destructores como los métodos ``__del__`` o las retrollamadas :mod:`weakref`."

#: ../Doc/library/queue.rst:252
#, fuzzy
msgid ""
"Equivalent to ``put(item, block=False)``, provided for compatibility with :"
"meth:`Queue.put_nowait`."
msgstr ""
"Equivalente a ``put(item)``, siempre y cuando sea compatible con :meth:"
"`Queue.put_nowait``."
"Equivalente a ``put(item, block=False)``, siempre y cuando sea compatible "
"con :meth:`Queue.put_nowait``."

#: ../Doc/library/queue.rst:258
msgid ""
Expand Down