Skip to content

Traducido archivo library/math #2226

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 4 commits into from
Dec 2, 2022
Merged

Traducido archivo library/math #2226

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
f7b55ba
Traducido archivo library/math
jdgc14 Nov 25, 2022
395f66a
Apply suggestions from code review
cmaureir Dec 2, 2022
51c5c11
powrap
cmaureir Dec 2, 2022
555bf05
fix lint
cmaureir Dec 2, 2022
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Apply suggestions from code review
  • Loading branch information
@cmaureir
cmaureir authored Dec 2, 2022
commit 395f66a41c1c9ba423fd8e702e9ba22731c6bf65
6 changes: 3 additions & 3 deletions library/math.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -144,7 +144,7 @@ msgid ""
"which should return an :class:`~numbers.Integral` value."
msgstr ""
"Retorna el \"suelo\" de *x*, el primer número entero mayor o igual que *x*. "
"Si *x* no es un flotante, delega en :meth:`x.__floor__ <object.__floor__>, "
"Si *x* no es un flotante, delega en :meth:`x.__floor__ <object.__floor__>`, "
"que debería retornar un valor :class:`~numbers.Integral`."

#: ../Doc/library/math.rst:87
Expand Down Expand Up @@ -896,7 +896,7 @@ msgstr ""
"La función :func:`erf` se puede utilizar para calcular funciones "
"estadísticas tradicionales como la `distribución normal estándar acumulativa "
"<https://es.wikipedia.org/wiki/"
"Distribuci%C3%B3n_normal#Definici%C3%B3n_formal`_::"
"Distribuci%C3%B3n_normal#Definici%C3%B3n_formal>`_::"

#: ../Doc/library/math.rst:592
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -976,7 +976,7 @@ msgstr ""
"Un valor de punto flotante \"no es un número\" (NaN). Equivalente a la "
"salida de ``float('nan')``. Debido a los requisitos del `estándar IEEE-754 "
"<https://es.wikipedia.org/wiki/IEEE_754>`_, ``math.nan`` y "
"``float('nan')``no se consideran iguales a ningún otro valor numérico, "
"``float('nan')`` no se consideran iguales a ningún otro valor numérico, "
"incluidos ellos mismos. Para verificar si un número es NaN, use la función :"
"func:`isnan` para probar NaN en lugar de ``is`` o ``==``. Ejemplo::"

Expand Down