Skip to content

Traducido library/isolating-extending #2262

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 6 commits into from
Mar 13, 2023
Merged
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Apply suggestions from code review
Co-authored-by: Erick G. Islas-Osuna <erickisos653@gmail.com>
  • Loading branch information
cmaureir and erickisos authored Mar 2, 2023
commit 44053052d574cf7b05a0b4e18d3322dd46ea9c5d
8 changes: 4 additions & 4 deletions howto/isolating-extensions.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""

#: ../Doc/howto/isolating-extensions.rst:21
msgid "Who should read this"
msgstr "quien debería leer esto"
msgstr "¿Quien debería leer esto?"

#: ../Doc/howto/isolating-extensions.rst:23
msgid ""
Expand All @@ -64,15 +64,15 @@ msgstr ""

#: ../Doc/howto/isolating-extensions.rst:29
msgid "Background"
msgstr "Fondo"
msgstr "Trasfondo"

#: ../Doc/howto/isolating-extensions.rst:31
msgid ""
"An *interpreter* is the context in which Python code runs. It contains "
"configuration (e.g. the import path) and runtime state (e.g. the set of "
"imported modules)."
msgstr ""
"Un *interpreter* es el contexto en el que se ejecuta el código de Python. "
"Un intérprete (*interpreter*) es el contexto en el que se ejecuta el código de Python. "
"Contiene la configuración (p. ej., la ruta de importación) y el estado de "
"tiempo de ejecución (p. ej., el conjunto de módulos importados)."

Expand All @@ -82,7 +82,7 @@ msgid ""
"cases to think about—users may run interpreters:"
msgstr ""
"Python admite la ejecución de varios intérpretes en un solo proceso. Hay dos "
"casos en los que pensar: los usuarios pueden ejecutar intérpretes:"
"casos en los que pensar, los usuarios pueden ejecutar intérpretes:"

#: ../Doc/howto/isolating-extensions.rst:38
msgid ""
Expand Down