Skip to content
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
16 changes: 11 additions & 5 deletions library/webbrowser.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-25 19:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-10-10 17:42+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-02-14 18:16+0100\n"
"Last-Translator: Álvaro Mondéjar <mondejar1994@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"

#: ../Doc/library/webbrowser.rst:2
msgid ":mod:`webbrowser` --- Convenient web-browser controller"
Expand Down Expand Up @@ -100,15 +101,19 @@ msgstr ""
"navegador (\"pestaña\"). Las opciones son, naturalmente, mutuamente "
"exclusivas. Ejemplo de uso::"

#, fuzzy
msgid ":ref:`Availability <availability>`: not Emscripten, not WASI."
msgstr ""
msgstr ":ref:`Disponibilidad <availability>`: no Emscripten, no WASI."

#: ../Doc/library/cpython/Doc/includes/wasm-notavail.rst:5
msgid ""
"This module does not work or is not available on WebAssembly platforms "
"``wasm32-emscripten`` and ``wasm32-wasi``. See :ref:`wasm-availability` for "
"more information."
msgstr ""
"Este módulo no funciona o no está disponible en las plataformas WebAssembly "
"``wasm32-emscripten`` y ``wasm32-wasi``. Consulte :ref:`wasm-availability` "
"para obtener más información."

#: ../Doc/library/webbrowser.rst:46
msgid "The following exception is defined:"
Expand Down Expand Up @@ -460,6 +465,7 @@ msgstr "Ha sido añadido soporte para Chrome/Chromium."
#: ../Doc/library/webbrowser.rst:181
msgid ":class:`MacOSX` is deprecated, use :class:`MacOSXOSAScript` instead."
msgstr ""
":class:`MacOSX` es obsoleto, utilice :class:`MacOSXOSAScript` en su lugar."

#: ../Doc/library/webbrowser.rst:182
msgid "Here are some simple examples::"
Expand All @@ -479,7 +485,7 @@ msgstr ""

#: ../Doc/library/webbrowser.rst:204
msgid "System-dependent name for the browser."
msgstr ""
msgstr "Nombre dependiente del sistema para el navegador."

#: ../Doc/library/webbrowser.rst:209
msgid ""
Expand Down