Skip to content

Traducido archivo library/unittest.mock #2374

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 4 commits into from
May 23, 2023
Merged

Traducido archivo library/unittest.mock #2374

Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
18ac513
Traducido archivo library/unittest.mock
JimmyTzuc May 3, 2023
a900aec
Arreglando entradas fuzzy y orden TRANSLATORS
cmaureir May 23, 2023
45ef22e
Merge branch '3.11' into traduccion-unittest-mock
cmaureir May 23, 2023
afcaa02
Missing word pospell
cmaureir May 23, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Next Next commit
Traducido archivo library/unittest.mock
  • Loading branch information
@JimmyTzuc
JimmyTzuc committed May 3, 2023
commit 18ac5135b46e38aa6ae2032c1dce48526841b299
1 change: 1 addition & 0 deletions TRANSLATORS
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -110,6 +110,7 @@ Jaime Rodrigo González Rodríguez (@jairock282)
Jaume Montané (@jaumemy)
Javier Artiga Garijo (@jartigag)
Javier Daza (@javierdaza)
Jimmy Tzuc (@JimmyTzuc)
Jhonatan Barrera (@iam3mer)
Jonathan Aguilar (@drawsoek)
Jorge Luis McDonald Stevens (@jmaxter)
Expand Down
17 changes: 11 additions & 6 deletions library/unittest.mock.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-25 19:47+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-29 22:00-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2023-05-02 21:52-0600\n"
"Last-Translator: Pedro Aarón <p.luis.aaron@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.10.3\n"
"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"

#: ../Doc/library/unittest.mock.rst:3
msgid ":mod:`unittest.mock` --- mock object library"
Expand Down Expand Up @@ -386,6 +387,10 @@ msgid ""
"`AttributeError`. Passing ``unsafe=True`` will allow access to these "
"attributes."
msgstr ""
"*unsafe*: Por defecto, el acceso a cualquier atributo cuyo nombre comience "
"por *assert*, *assret*, *asert*, *aseert* o *assrt* generará un error :exc:"
"`AttributeError`. Si se pasa ``unsafe=True`` se permitirá el acceso a estos "
"atributos."

#: ../Doc/library/unittest.mock.rst:272
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -2734,9 +2739,9 @@ msgstr ""

#: ../Doc/library/unittest.mock.rst:2248
msgid ""
"``call_list`` is particularly useful for making assertions on \"chained "
"calls\". A chained call is multiple calls on a single line of code. This "
"results in multiple entries in :attr:`~Mock.mock_calls` on a mock. Manually "
"``call_list`` is particularly useful for making assertions on \"chained calls"
"\". A chained call is multiple calls on a single line of code. This results "
"in multiple entries in :attr:`~Mock.mock_calls` on a mock. Manually "
"constructing the sequence of calls can be tedious."
msgstr ""
"``call_list`` es particularmente útil para hacer aserciones sobre \"llamadas "
Expand Down