Skip to content

Traducción faq/design #2722

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 10 commits into from
Nov 4, 2023
Merged

Traducción faq/design #2722

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
10 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
5edb294
Traducción faq/design
martorelli617 Oct 31, 2023
2b2f9fb
Merge branch '3.12' into traduccion-faq-design
martorelli617 Oct 31, 2023
5c5cfbf
Apply suggestions from code review
martorelli617 Nov 1, 2023
7ab1da9
Apply suggestions from code review
martorelli617 Nov 1, 2023
5c784f0
Apply suggestions from code review
martorelli617 Nov 1, 2023
46ff147
Traducción faq/design y powrap
martorelli617 Nov 1, 2023
80804bb
Merge branch '3.12' into traduccion-faq-design
martorelli617 Nov 1, 2023
aa6dadc
Apply suggestions from code review
martorelli617 Nov 4, 2023
4646d46
Merge branch '3.12' into traduccion-faq-design
martorelli617 Nov 4, 2023
af7fdf4
Traducción faq/design y mejoras powrap
martorelli617 Nov 4, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Apply suggestions from code review 
Co-authored-by: rtobar <rtobarc@gmail.com>
  • Loading branch information
@martorelli617 @rtobar
martorelli617 and rtobar authored Nov 4, 2023
commit aa6dadc2571d03f7d5e202612e0cd380bf86d416
6 changes: 3 additions & 3 deletions faq/design.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -649,8 +649,8 @@ msgid ""
"porting problems if your Python code depends on the behavior of the "
"reference counting implementation."
msgstr ""
"Otras implementaciones (como `Jython <http://www.jython.org>`_ o `PyPy "
"<http://www.pypy.org>`_), sin embargo, pueden confiar en un mecanismo "
"Otras implementaciones (como `Jython <https://www.jython.org>`_ o `PyPy "
"<https://www.pypy.org>`_), sin embargo, pueden confiar en un mecanismo "
"diferente, como un recolector de basura completo. Esta diferencia puede "
"causar algunos problemas sutiles de portabilidad si su código de Python "
"depende del comportamiento de la implementación de conteo de referencias."
Expand Down Expand Up @@ -721,7 +721,7 @@ msgstr ""
"integrado en otras aplicaciones. Mientras que en un Python independiente "
"está bien reemplazar el estándar ``malloc()`` y ``free()`` con versiones "
"proporcionadas por la biblioteca GC, una aplicación que incruste Python "
"puede querer tener su *own* sustituto de ``malloc()`` y ``free()``, y puede "
"puede querer tener su *propio* sustituto de ``malloc()`` y ``free()``, y puede "
"no querer el de Python. En este momento, CPython funciona con todo lo que "
"implementa ``malloc()`` y ``free()`` correctamente."

Expand Down