Skip to content

Traducido howto/enum.po #2741

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 4 commits into from
Nov 14, 2023
Merged

Traducido howto/enum.po #2741

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
f5dda61
Traducido `howto/enum.po`
Yenniferh Nov 12, 2023
c67e046
Merge branch '3.12' into traduccion-enum
Yenniferh Nov 12, 2023
b422f11
Aplicar sugerencia
Yenniferh Nov 13, 2023
cb2047e
Merge branch 'traduccion-enum' of github.com:Yenniferh/python-docs-es…
Yenniferh Nov 13, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Aplicar sugerencia
  • Loading branch information
@Yenniferh
Yenniferh committed Nov 13, 2023
commit b422f116256d1fa1daf9bb32aa237561740b1996
10 changes: 5 additions & 5 deletions howto/enum.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9,10 +9,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python en Español 3.11\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-12 19:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-12 13:45-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2023-11-13 00:32-0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language: es_US\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"Language: es_US\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
Expand Down Expand Up @@ -1172,7 +1172,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Para ayudar a mantener sincronizado el código de Python 2/Python 3, se puede "
"proporcionar un atributo :attr:`_order_`. Se comparará con el orden real de "
"la enumeración y generará un error si los dos no coinciden:"
"la enumeración y lanzará un error si los dos no coinciden:"

#: ../Doc/howto/enum.rst:1005
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -1347,7 +1347,7 @@ msgstr ""

#: ../Doc/howto/enum.rst:1159
msgid "STRICT --> raises an exception when presented with invalid values"
msgstr "STRICT --> genera una excepción cuando se presentan valores no válidos"
msgstr "STRICT --> lanza una excepción cuando se presentan valores no válidos"

#: ../Doc/howto/enum.rst:1160
msgid "CONFORM --> discards any invalid bits"
Expand Down Expand Up @@ -1646,7 +1646,7 @@ msgid ""
"Raises an error if a duplicate member value is found instead of creating an "
"alias::"
msgstr ""
"Genera un error si se encuentra un nombre de miembro duplicado en lugar de "
"Lanza un error si se encuentra un nombre de miembro duplicado en lugar de "
"crear un alias::"

#: ../Doc/howto/enum.rst:1442
Expand Down