Skip to content

Traducido archivo library/errno #2853

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Oct 31, 2024
Merged

Traducido archivo library/errno #2853

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
18 changes: 8 additions & 10 deletions library/errno.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,15 +11,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2023-10-12 19:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-14 17:19-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-31 01:49-0600\n"
"Last-Translator: Federico Jurío <fdjurio@gmail.com>\n"
"Language: es\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Generated-By: Babel 2.13.0\n"
"X-Generator: Poedit 3.5\n"

#: ../Doc/library/errno.rst:2
msgid ":mod:`errno` --- Standard errno system symbols"
Expand Down Expand Up @@ -491,9 +492,8 @@ msgid "Operation not supported on transport endpoint"
msgstr "Operación no soportada en el endpoint de transporte"

#: ../Doc/library/errno.rst:516
#, fuzzy
msgid "Operation not supported"
msgstr "Protocolo no soportado"
msgstr "Operación no soportada"

#: ../Doc/library/errno.rst:523
msgid "Protocol family not supported"
Expand Down Expand Up @@ -646,19 +646,17 @@ msgstr ""
"`PermissionError`."

#: ../Doc/library/errno.rst:673
#, fuzzy
msgid ":ref:`Availability <availability>`: WASI, FreeBSD"
msgstr ":ref:`Disponibilidad <availability>`: WASI, FreeBSD"

#: ../Doc/library/errno.rst:680
msgid "Operation canceled"
msgstr ""
msgstr "Operación cancelada"

#: ../Doc/library/errno.rst:687
msgid "Owner died"
msgstr ""
msgstr "El propietario murió"

#: ../Doc/library/errno.rst:694
#, fuzzy
msgid "State not recoverable"
msgstr "Resultado matemático no representable"
msgstr "Estado no recuperable"