Skip to content

Traduccion library/random.po #359

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 11 commits into from
May 30, 2020

Conversation

draentropia
Copy link
Collaborator

@draentropia draentropia commented May 24, 2020

Completada la traducción de library/random.po.
Añadido mi nombre a TRANSLATORS.

Closes #189

@@ -77,41 +98,63 @@ msgid ""
"`~Random.getrandbits` method --- this allows :meth:`randrange` to produce "
"selections over an arbitrarily large range."
msgstr ""
"La clase :class:`Random` puede ser también subclaseada si quieres usar un "
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

subclaseada <3

Copy link
Collaborator

@gilgamezh gilgamezh left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

gracias! 💯

@gilgamezh
Copy link
Collaborator

@draentropia en travis aparecen una lista de palabras que faltan agregar al diccionario

library/random.po:22:pseudoaleatorios

library/random.po:30:pseudoaleatorios

library/random.po:38:permutación

library/random.po:50:Gaussianas

library/random.po:50:log

library/random.po:50:von

library/random.po:61:semiabierto

library/random.po:61:Mersenne

library/random.po:61:Twister

library/random.po:61:subprocesos

library/random.po:61:Mersenne

library/random.po:61:Twister

library/random.po:61:determinístico

library/random.po:93:subclaseada

library/random.po:120:pseudoaleatorios

library/random.po:129:Matsumoto

library/random.po:129:Nishimura

library/random.po:129:Transactions

library/random.po:129:on

library/random.po:129:Modeling

library/random.po:129:and

library/random.po:129:Computer

library/random.po:129:Simulation

library/random.po:129:January

library/random.po:140:comparablemente

library/random.po:211:reestablece

library/random.po:221:Mersenne

library/random.po:221:Twister

library/random.po:258:soficticado

library/random.po:296:cumulativos

library/random.po:296:cumulativos

library/random.po:296:cumulativos

library/random.po:296:cumulativos

library/random.po:327:interopere

library/random.po:358:random

library/random.po:358:func

library/random.po:358:random

library/random.po:375:Mersenne

library/random.po:375:Twister

library/random.po:399:subsectores

library/random.po:399:subsectores

library/random.po:527:gaussiana

library/random.po:568:Pareto

library/random.po:572:Weibull

library/random.po:584:pseudoaleatorios

library/random.po:592:reproducibles

library/random.po:608:Reproducibilidad

library/random.po:612:pseudoaleatorios

library/random.po:612:reproducible

library/random.po:612:subprocesos

library/random.po:633:retrocompatible

library/random.po:662:remuestreo

avisame si necesitas ayuda para agregarlas!

@humitos
Copy link
Collaborator

humitos commented May 29, 2020

@draentropia Hola! Creo que esta PR ya está lista para hacer merge: está aprobada. ¿Puedes resolver los conflictos y luego le damos merge?

@draentropia
Copy link
Collaborator Author

draentropia commented May 29, 2020 via email

@draentropia
Copy link
Collaborator Author

En el resultado de la compilación de Read the Docs muestra una línea en inglés al final del archivo que no está en random.po

@humitos humitos merged commit 5006d8b into python:3.8 May 30, 2020
@humitos
Copy link
Collaborator

humitos commented May 30, 2020

Yaayy! Muchas gracias por tu tiempo! Te esperamos con otro archivo 😉

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Translate library/random.po
3 participants