Skip to content

Traducido archivo 100% library/tkinter.ttk #387

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom
Merged
merged 23 commits into from
Aug 22, 2020
Merged

Traducido archivo 100% library/tkinter.ttk #387

merged 23 commits into from
Aug 22, 2020

Conversation

carlos-bernad
Copy link
Contributor

@carlos-bernad carlos-bernad commented Jun 3, 2020 •
edited by humitos
Loading

Propongo concretar la traducción de las palabras siguientes:
Por el momento las he dejado en inglés:

  • widget
  • tile widget
  • bindtag
  • notebook

Y he traducido las siguientes:

  • parent widget: widget padre
  • keyboard traversal: tabulación
  • combobox: cuadro combinado
  • padded width: ancho de relleno

Closes #341

@cacrespo
Copy link
Collaborator

cacrespo commented Jun 8, 2020

Hola @carlos-bernad, qué bueno que puedas ir avanzando! Yo estoy trabajando tkinter.po y también dejé "widget" en inglés. Creo que no tengo ninguna "parent widget" pero voy a revisar.

@carlos-bernad carlos-bernad changed the title Traducido archivo 8% {library/tkinter.ttk} Traducido archivo 43% {library/tkinter.ttk} Jun 9, 2020
@carlos-bernad carlos-bernad changed the title Traducido archivo 43% {library/tkinter.ttk} Traducido archivo 52% {library/tkinter.ttk} Jun 10, 2020
@carlos-bernad carlos-bernad changed the title Traducido archivo 52% {library/tkinter.ttk} Traducido archivo 65% {library/tkinter.ttk} Jun 13, 2020
@humitos humitos changed the title Traducido archivo 65% {library/tkinter.ttk} Traducido archivo 65% library/tkinter.ttk Jun 13, 2020
@carlos-bernad carlos-bernad changed the title Traducido archivo 65% library/tkinter.ttk Traducido archivo 70% library/tkinter.ttk Jun 19, 2020
@humitos
Copy link
Collaborator

humitos commented Jun 20, 2020

@cacrespo ya que están trabajando en un tema similar, ¿te gustaría hacer una review de esta Pull Request? Si tienes dudas, me puedes preguntar sobre cómo empezar 😄

@carlos-bernad carlos-bernad changed the title Traducido archivo 70% library/tkinter.ttk Traducido archivo 75% library/tkinter.ttk Jun 23, 2020
@carlos-bernad carlos-bernad changed the title Traducido archivo 75% library/tkinter.ttk Traducido archivo 90% library/tkinter.ttk Jun 24, 2020
@cacrespo
Copy link
Collaborator

cacrespo commented Jul 1, 2020

@cacrespo ya que están trabajando en un tema similar, ¿te gustaría hacer una review de esta Pull Request? Si tienes dudas, me puedes preguntar sobre cómo empezar 😄

Se me pasó esto... Dale!!!

@cacrespo cacrespo marked this pull request as ready for review July 2, 2020 21:09
@carlos-bernad carlos-bernad changed the title Traducido archivo 90% library/tkinter.ttk Traducido archivo 100% library/tkinter.ttk Jul 4, 2020
cacrespo
cacrespo reviewed Jul 18, 2020
View reviewed changes
@cmaureir
Copy link
Collaborator

@carlos-bernad ahi con esos conflictos solucionados, de seguro puedes mirar los comentarios de Carlos y así hacemos el merge pronto!

@cmaureir
Copy link
Collaborator

@carlos-bernad Si no tienes tiempo para acabar este PR avisanos, igual no te queda mucho, solo mirar los comentarios de @cacrespo :)

@cmaureir
Copy link
Collaborator

༼ つ ◕_◕ ༽つ
Arreglados los problemas relacionados a la build de este PR.
Se necesitan revisores. ᕕ( ᐛ )ᕗ

@cmaureir cmaureir merged commit 0f60d86 into python:3.8 Aug 22, 2020
@cmaureir
Copy link
Collaborator

Gracias @carlos-bernad por la traducción 🎉

@carlos-bernad carlos-bernad deleted the traduccion-library-tkinter.tkk branch August 29, 2020 10:05
@carlos-bernad carlos-bernad restored the traduccion-library-tkinter.tkk branch August 29, 2020 10:05
@carlos-bernad
Copy link
Contributor Author

@cmaureir Gracias a vosotros por terminar lo que quedaba de la revisión. Últimamente estoy teniendo más carga de trabajo de la prevista. Saludos!

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers

@cacrespo cacrespo cacrespo left review comments

@cmaureir cmaureir cmaureir approved these changes

Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Translate library/tkinter.ttk.po
4 participants
@carlos-bernad @cacrespo @humitos @cmaureir