Skip to content

Traducido c-api/arg #433

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 4 commits into from
Jul 25, 2020
Merged

Traducido c-api/arg #433

Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
56b6c77
Traducido c-api/arg
cmaureir Jun 21, 2020
9975f91
Agregando palabras y powrap
cmaureir Jun 21, 2020
eff1c47
Merge branch '3.8' into traduccion-arg
cmaureir Jun 28, 2020
689fdb6
Merge branch '3.8' into traduccion-arg
cmaureir Jul 25, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Agregando palabras y powrap
  • Loading branch information
@cmaureir
cmaureir committed Jun 21, 2020
commit 9975f91a1261d70f2b9d5f354bbe2c1ae2e8dd66
22 changes: 11 additions & 11 deletions c-api/arg.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -374,13 +374,13 @@ msgid ""
"Python string must not contain embedded null code points; if it does, a :exc:"
"`ValueError` exception is raised."
msgstr ""
"Convierte un objeto Unicode de Python a un puntero a un búfer C NUL terminado "
"de caracteres Unicode. Debe pasar la dirección de una variable de puntero :c:"
"type:`Py_UNICODE`, que se llena con el puntero a un búfer Unicode existente. "
"Tenga en cuenta que el ancho de un carácter :c:type:`Py_UNICODE` depende de "
"las opciones de compilación (que es 16 o 32 bits). La cadena de Python no "
"debe contener puntos de código incrustado nulos; si lo hace, se lanza una "
"excepción :exc:`ValueError`."
"Convierte un objeto Unicode de Python a un puntero a un búfer C NUL "
"terminado de caracteres Unicode. Debe pasar la dirección de una variable de "
"puntero :c:type:`Py_UNICODE`, que se llena con el puntero a un búfer Unicode "
"existente. Tenga en cuenta que el ancho de un carácter :c:type:`Py_UNICODE` "
"depende de las opciones de compilación (que es 16 o 32 bits). La cadena de "
"Python no debe contener puntos de código incrustado nulos; si lo hace, se "
"lanza una excepción :exc:`ValueError`."

#: ../Doc/c-api/arg.rst:157 ../Doc/c-api/arg.rst:166 ../Doc/c-api/arg.rst:174
#: ../Doc/c-api/arg.rst:182
Expand Down Expand Up @@ -1236,10 +1236,10 @@ msgid ""
"return; and the entry in [square] brackets is the type of the C value(s) to "
"be passed."
msgstr ""
"En la siguiente descripción, la cadena de caracteres entre comillas, `así`, es la unidad "
"de formato; la entrada entre paréntesis (redondos) es el tipo de objeto "
"Python que retornará la unidad de formato; y la entrada entre corchetes "
"[cuadrados] es el tipo de los valores C que se pasarán."
"En la siguiente descripción, la cadena de caracteres entre comillas, `así`, "
"es la unidad de formato; la entrada entre paréntesis (redondos) es el tipo "
"de objeto Python que retornará la unidad de formato; y la entrada entre "
"corchetes [cuadrados] es el tipo de los valores C que se pasarán."

#: ../Doc/c-api/arg.rst:544
msgid ""
Expand Down
2 changes: 2 additions & 0 deletions dict
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -484,6 +484,7 @@ referenciadas
referenciado
referenciados
referencian
referenciar
referenciarse
reinicializador
reinicializar
Expand Down Expand Up @@ -607,6 +608,7 @@ semiabierto
Twister
subprocesos
determinístico
deconstruir
subclaseada
Matsumoto
Nishimura
Expand Down