Skip to content

Traducido c-api/memory #436

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 7 commits into from
Jul 25, 2020
Merged
Changes from 1 commit
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Apply suggestions from code review
Co-authored-by: Silvina Tamburini <57196258+silvinabt87@users.noreply.github.com>
  • Loading branch information
cmaureir and silvinabt87 authored Jul 21, 2020
commit 5ccbbacd80e87f76dc380abc40f8bc2d2d85db86
4 changes: 2 additions & 2 deletions c-api/memory.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
"Para evitar daños en la memoria, los escritores de extensiones nunca "
"deberían intentar operar en objetos Python con las funciones exportadas por "
"la biblioteca C: :c:func:`malloc`, :c:func:`calloc`, :c:func:`realloc` y :c:"
"func:`gratis`. Esto dará como resultado llamadas mixtas entre el asignador "
"func:`free`. Esto dará como resultado llamadas mixtas entre el asignador "
"de C y el administrador de memoria de Python con consecuencias fatales, ya "
"que implementan diferentes algoritmos y operan en diferentes montones. Sin "
"embargo, uno puede asignar y liberar de forma segura bloques de memoria con "
Expand Down Expand Up @@ -195,7 +195,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"El :ref:`asignador de memoria sin procesar predeterminado <default-memory-"
"allocators>` usa las siguientes funciones: :c:func:`malloc`, :c:func:"
"`calloc`, :c:func:`realloc` y :c:func:`libre`; llame a ``malloc(1)`` (o "
"`calloc`, :c:func:`realloc` y :c:func:`free`; llame a ``malloc(1)`` (o "
"``calloc(1, 1)``) cuando solicita cero bytes."

#: ../Doc/c-api/memory.rst:112 ../Doc/c-api/memory.rst:183
Expand Down