Skip to content

Traduccion pdb.po #439

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 9 commits into from
Sep 29, 2020
Merged

Traduccion pdb.po #439

Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
9 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
facfacf
Traduccion-pdb.po
gomezgleonardob Jun 23, 2020
c55446e
Merge branch '3.8' into Traduccion-pdb.po
gomezgleonardob Jun 27, 2020
a9f2513
Merge branch '3.8' into Traduccion-pdb.po
cmaureir Jul 25, 2020
2b1d4e9
Merge branch '3.8' into Traduccion-pdb.po
gomezgleonardob Aug 5, 2020
01dd5d7
Update Sugerencias
gomezgleonardob Aug 18, 2020
5584d2c
Fix Translate
gomezgleonardob Aug 25, 2020
bb43d3b
Fix Translate
gomezgleonardob Aug 25, 2020
f3731a4
Crear diccionario y reestablecer permisos scripts
cmaureir Sep 29, 2020
3986bd1
Merge branch '3.8' into pr-439
cmaureir Sep 29, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Update Sugerencias
  • Loading branch information
@gomezgleonardob
gomezgleonardob committed Aug 18, 2020
commit 01dd5d7d26f76754b8b8339a0d9a1abebe061fa1
12 changes: 6 additions & 6 deletions library/pdb.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -52,7 +52,7 @@ msgid ""
"`Pdb`. This is currently undocumented but easily understood by reading the "
"source. The extension interface uses the modules :mod:`bdb` and :mod:`cmd`."
msgstr ""
"El depurador es extensible... en realidad se define como la clase :class:"
"El depurador es extensible -- en realidad se define como la clase :class:"
"`Pdb`. Esto no está actualmente documentado pero se entiende fácilmente "
"leyendo la fuente. La interfaz de extensión usa los módulos :mod:`bdb` y :"
"mod:`cmd`."
Expand All @@ -71,7 +71,7 @@ msgid ""
"command arguments, e.g. the current global and local names are offered as "
"arguments of the ``p`` command."
msgstr ""
"La finalización de tabulación a través del módulo: mod: `readline` está "
"La finalización de tabulación a través del módulo :mod:`readline` está "
"disponible para comandos y argumentos de comando, por ejemplo. Los nombres "
"globales y locales actuales se ofrecen como argumentos del comando ``p``."

Expand Down Expand Up @@ -130,7 +130,7 @@ msgid ""
"through the code following this statement, and continue running without the "
"debugger using the :pdbcmd:`continue` command."
msgstr ""
"n el lugar donde quieres ingresar en el depurador. Entonces puedes pasar a "
"En el lugar donde quieres ingresar en el depurador. Entonces puedes pasar a "
"través del código siguiendo esta declaración, y continuar corriendo sin el "
"depurador usando el comando :pdbcmd:`continue`."

Expand Down Expand Up @@ -221,7 +221,7 @@ msgid ""
"being handled (an exception must be being handled if the default is to be "
"used)."
msgstr ""
"Introduzca la depuración post-mortem del objeto *traceback* dado. Si no se "
"Ingresa a la depuración post-mortem del objeto *traceback* dado. Si no se "
"da un *traceback*, utiliza el de la excepción que se está manejando "
"actualmente (una excepción debe ser manejada si se va a utilizar el "
"predeterminado)."
Expand All @@ -231,7 +231,7 @@ msgid ""
"Enter post-mortem debugging of the traceback found in :data:`sys."
"last_traceback`."
msgstr ""
"Introduzca la depuración post-mortem de la traza encontrada en :data:`sys."
"Ingresa a la depuración post-mortem de la traza encontrada en :data:`sys."
"last_traceback`."

#: ../Doc/library/pdb.rst:156
Expand Down Expand Up @@ -348,7 +348,7 @@ msgid ""
"last command was a :pdbcmd:`list` command, the next 11 lines are listed."
msgstr ""
"Introducir una línea en blanco repite el último comando introducido. "
"Excepción: si el último comando fue un :pdbcmd:`lista` comando, las "
"Excepción: si el último comando fue un :pdbcmd:`list` comando, las "
"siguientes 11 líneas están listadas."

#: ../Doc/library/pdb.rst:221
Expand Down
Empty file modified scripts/find_in_po.py
100755 → 100644
View file
Open in desktop
Empty file.
Empty file modified scripts/print_percentage_library.py
100755 → 100644
View file
Open in desktop
Empty file.