-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 396
Cambiando 'devolver' por 'retornar' y variaciones #531
New issue
Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.
By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.
Already on GitHub? Sign in to your account
Conversation
dios, esto modifica de verdad 53 ficheros? es un cambio sobre todas las traducciones? |
si, toca todos esos ficheros que ya teníamos merge, para estandarizar el tema. Me lo puedo autorevisar también, ya que sé que es bastante trabajo. |
ahaha no bueno si es que no me lo terminaba de creer, no pasa nada, está bien que alguien más le eche un vistazo por aquello de que a veces otros ojos ven lo que uno no.... gracias :) |
@@ -1351,7 +1351,7 @@ msgstr "Todos los tipos son compatibles con :data:`Any`." | |||
msgid ":data:`Any` is compatible with every type." | |||
msgstr ":data:`Any` es compatible con todos los tipos." | |||
|
|||
# se añade valor para matizar que la funcion retorna (devuelve el control) pero no de manera normal. En el ejemplo lanza una excepción. | |||
# se añade valor para matizar que la funcion retorna (retorna el control) pero no de manera normal. En el ejemplo lanza una excepción. |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
es un comentario, pero no afecta el significado del mensaje :)
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Acabo de darle una segunda pasada a esto y no veo errores en el significado. De todas manera espero que alguien pueda darle un vistazo general 👍
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Hola! Perdón, al principio me olvide apretar el botón "Start review". Se ve todo muy bien y mis únicas dudas están en el archivo c-api/unicode.po
. Leyendo el texto creo que debería ir 'retorna' en lugar de 'retorne' en algunas líneas.
Co-authored-by: Nahuel Espinosa <nahue.espinosa@gmail.com>
Toda la razón @nahueespinosa :) Muchas gracias por las sugerencias! |
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Yo creo que está todo bien 😃
There was a problem hiding this comment.
Choose a reason for hiding this comment
The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.
Supongo que estáis pendientes de la revisión por @cacrespo, lo mismo, os lo dejo en approve.
Se lo pedí para tener otra opinión, pero ya tenemos la revisión de @nahueespinosa. Te parece @clacri si lo mergeamos? |
No description provided.