Skip to content

Traducido archivo library/imaplib #566

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Jul 25, 2020
Merged

Traducido archivo library/imaplib #566

Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
c444eda
Traducido archivo library/imaplib
Jul 15, 2020
2225b2e
Traducido archivo library/imaplib
Jul 15, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Traducido archivo library/imaplib
  • Loading branch information
Cristian Andres Maximiliano Mayuti committed Jul 15, 2020
commit 2225b2eb120f728275d9cb6c8d1bb7006a59d83d
12 changes: 6 additions & 6 deletions library/imaplib.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.8\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-05 12:54+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-15 10:01-0300\n"
"PO-Revision-Date: 2020-07-15 18:16-0300\n"
"Language-Team: python-doc-es\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
Expand Down Expand Up @@ -432,8 +432,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Elimina permanentemente los elementos eliminados del buzón de correo "
"seleccionado. Genera una respuesta ``EXPUNGE`` para cada mensaje eliminado. "
"Los datos devueltos contienen una lista de números de mensaje ``EXPUNGE`` en "
"el orden recibido."
"Los datos retornados contienen una lista de números de mensaje ``EXPUNGE`` "
"en el orden recibido."

#: ../Doc/library/imaplib.rst:278
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -487,7 +487,7 @@ msgstr ""
"Lista los nombres de buzones de correo en *directory* coincidiendo "
"*pattern*. *directory* por defecto es la carpeta de correo de nivel "
"superior, y *pattern* por defecto coincide con cualquier cosa. Los datos "
"devueltos contienen una lista de respuestas ``LIST``."
"retornados contienen una lista de respuestas ``LIST``."

#: ../Doc/library/imaplib.rst:316
msgid ""
Expand Down Expand Up @@ -623,7 +623,7 @@ msgstr ""
"Busca en el buzón de correo mensajes coincidentes. El *charset* puede ser "
"``None``, en cuyo caso no se especificará ``CHARSET`` en la solicitud al "
"servidor. El protocolo IMAP requiere que se especifique al menos un "
"criterio; se lanzará una excepción cuando el servidor devuelva un error. "
"criterio; se lanzará una excepción cuando el servidor retorne un error. "
"*charset* debe ser ``None`` si la capacidad ``UTF8=ACCEPT`` se habilitó "
"utilizando el comando :meth:`enable`."

Expand Down Expand Up @@ -798,7 +798,7 @@ msgid ""
"members."
msgstr ""
"El comando ``thread`` es una variante de ``search`` con semántica de hilos "
"para los resultados. Los datos devueltos contienen una lista de miembros de "
"para los resultados. Los datos retornados contienen una lista de miembros de "
"hilos separados por espacios."

#: ../Doc/library/imaplib.rst:540
Expand Down