Skip to content

Traducido library/types.po #641

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 12 commits into from
Aug 4, 2020
Merged

Traducido library/types.po #641

Show file tree
Hide file tree
Changes from 1 commit
Commits
Show all changes
12 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
51dbabc
Update dict_library_types.txt
narvmtz Jul 29, 2020
9291eaf
Traducción library/types.po
narvmtz Jul 29, 2020
48fb6ef
Merge remote-tracking branch 'upstream/3.8' into traduccion-types
narvmtz Jul 29, 2020
9783c4b
Merge remote-tracking branch 'upstream/3.8' into traduccion-types
narvmtz Aug 2, 2020
cdb5457
Add dict library_types.txt
narvmtz Aug 2, 2020
0acf541
Update library/types.po
narvmtz Aug 4, 2020
be9f19d
Update library/types.po
narvmtz Aug 4, 2020
64851b9
Update library/types.po
narvmtz Aug 4, 2020
f60d2cb
Update library/types.po
narvmtz Aug 4, 2020
5de66b3
Update library/types.po
narvmtz Aug 4, 2020
d5bb677
Merge remote-tracking branch 'upstream/3.8' into traduccion-types
narvmtz Aug 4, 2020
351ad6a
Apply suggestion from review
narvmtz Aug 4, 2020
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Prev Previous commit
Next Next commit
Add dict library_types.txt
  • Loading branch information
@narvmtz
narvmtz committed Aug 2, 2020
commit cdb5457c6beef0af890e6bddc73b8aa2acbf3e86
5 changes: 5 additions & 0 deletions dictionaries/library_types.txt
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 +1,5 @@
getattr
enrutará
AttributeError
Enum
corutina
10 changes: 5 additions & 5 deletions library/types.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -544,7 +544,7 @@ msgstr ""

#: ../Doc/library/types.rst:363
msgid "Route attribute access on a class to __getattr__."
msgstr "Acceso de atributo de ruta en una clase para *__getattr__*."
msgstr "Acceso de atributo de ruta en una clase para __getattr__."

#: ../Doc/library/types.rst:365
msgid ""
Expand All @@ -556,21 +556,21 @@ msgstr ""
"Se trata de un descriptor, que se utiliza para definir atributos que actúan "
"de forma diferente cuando se accede a través de una instancia y a través de "
"una clase. El acceso a la instancia sigue siendo normal, pero el acceso a "
"un atributo a través de una clase se *enruta* al método *__getattr__* de la "
"clase; esto se hace lanzando *AttributeError*."
"un atributo a través de una clase se enrutará al método __getattr__ de la "
"clase; esto se hace lanzando AttributeError."

#: ../Doc/library/types.rst:370
msgid ""
"This allows one to have properties active on an instance, and have virtual "
"attributes on the class with the same name (see Enum for an example)."
msgstr ""
"Esto permite tener propiedades activas en una instancia y tener atributos "
"virtuales en la clase con el mismo nombre (consulte *Enum* para obtener un "
"virtuales en la clase con el mismo nombre (consulte Enum para obtener un "
"ejemplo)."

#: ../Doc/library/types.rst:377
msgid "Coroutine Utility Functions"
msgstr "Funciones de utilidad de *corutina*"
msgstr "Funciones de utilidad de corutina"

#: ../Doc/library/types.rst:381
msgid ""
Expand Down