Skip to content

Traduccion library/asyncio-policy.po #975

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Jump to bottom
Merged
merged 6 commits into from
Oct 6, 2020
Merged

Traduccion library/asyncio-policy.po #975

merged 6 commits into from
Oct 6, 2020

Conversation

gfant
Copy link
Contributor

@gfant gfant commented Oct 6, 2020

Closes #891

@cmaureir cmaureir changed the title Traduccion completa Traduccion library/asyncio-policy.po Oct 6, 2020
mondeja
mondeja suggested changes Oct 6, 2020
View reviewed changes
Copy link
Contributor

@mondeja mondeja left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hola, te dejo algunas sugerencias para mejorar la traducción :-)

@gfant
Copy link
Contributor Author

gfant commented Oct 6, 2020

Ahora sí ya no sé qué puede haber fallado en Travis esta vez. Le agregué las palabras que faltaban, pero la parte de los workers no la entiendo.

@cmaureir
Copy link
Collaborator

cmaureir commented Oct 6, 2020

Ahora sí ya no sé qué puede haber fallado en Travis esta vez. Le agregué las palabras que faltaban, pero la parte de los workers no la entiendo.

$ powrap --check --quiet **/*.po
Would rewrap:
- library/asyncio-policy.po
The command "powrap --check --quiet **/*.po" exited with 1.

solo que falta powrap.

mondeja
mondeja suggested changes Oct 6, 2020
View reviewed changes
Copy link
Contributor

@mondeja mondeja left a comment •
edited
Loading

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Te dejo algunas sugerencias más y con estas finalizo la revisión... No sé que opinan otros contribuidores en traducir child process como proceso hijo y cuando el bucle de eventos está corriendo traducir como el bucle de eventos está en ejecución.

Felicitaciones por la traducción, es un archivo bastante difícil y excepto algunas cosillas en general está bastante bien! 👍

@gfant
Copy link
Contributor Author

gfant commented Oct 6, 2020

Pues nada, ninguno funcionó. @cmaureir ¿por qué falló el readthedocs? (para no volver a generar el error)

@cmaureir
Copy link
Collaborator

cmaureir commented Oct 6, 2020

Pues nada, ninguno funcionó. @cmaureir ¿por qué falló el readthedocs? (para no volver a generar el error)

no sé, a veces falla :/
le pasé powrap al archivo ;)

@cmaureir cmaureir merged commit d343341 into python:3.8 Oct 6, 2020
@cmaureir
Copy link
Collaborator

cmaureir commented Oct 6, 2020

gracias @iam-agf 🎉 🎉

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Reviewers

@cmaureir cmaureir cmaureir approved these changes

+1 more reviewer

@mondeja mondeja mondeja approved these changes

Reviewers whose approvals may not affect merge requirements
Assignees
No one assigned
Labels
None yet
Projects
None yet
Milestone
No milestone
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Translate 'library/asyncio-policy.po'
3 participants
@gfant @cmaureir @mondeja