Reason for Travis failure :

$ if [ -n "$CHANGED_FILES" ]; then pospell -p dict -l fr_FR $CHANGED_FILES; fi
library/asyncio-task.po:35:asyncio.
library/asyncio-task.po:35:world
library/asyncio-task.po:66:world
library/asyncio-task.po:1094:asyncio
The command "if [ -n "$CHANGED_FILES" ]; then pospell -p dict -l fr_FR $CHANGED_FILES; fi" exited with 255.

Should I add asyncio and world to dict file ?

Merci beaucoup pour la revue, je rajoute 'world' au dictionnaire !

Hello ! Je dirais pas non à un petit coup de main débug, je ne comprends pas trop où se situe le bug qui bloque la CI :s !

Le C/R de la CI t'indique en ligne 397 que le mot asyncio n'est pas reconnu, donc pospell échoue (ligne 398 en rouge).
en recherchant le mot asyncio dans les traductions déjà effectuées (pogrep --translation --no-source --recursive --line-number --word-regexp --exclude-dir venv asyncio), effectivement on peut constater qu'il est toujours échappé soit par des astérisques, soit par des backticks.
Je te propose de :

• mettre Task asyncio entre astérisques dans l'entrée commençant à la ligne 1094 du fichier library/asyncio-task.po ;
• mettre Task entre astérisques à l'entrée commençant à la ligne 1112, voir l'avertissement remonté par padpo à la ligne 1005 du C/R de la CI ;
• vérifier qu'ils n'apparaissent pas par la suite (task et asyncio), pour éviter la même erreur plus loin lors de la CI.

Merci beaucoup ! Effectivement c'était juste ça :/ ! Du coup j'ai mis à jour ma traduction et cette fois-ci ça a l'air mieux :)

Top !