Traduction partielle de howto/clinic.po #1621
Conversation
There was a problem hiding this comment.
Merci beaucoup pour cette riche contribution. Je ne maîtrise pas le sujet, donc je me suis concentré sur la forme.
Il faut aussi prendre en compte les erreurs remontées par padpo.
Je pense que l'on peut trouver mieux que unité de format pour format unit : spécification de format comme pour les chaînes ?
|
Sincèrement ? Merci énormément, j'ai beaucoup appris avec toutes tes remarques et l'utilisation de padpo est vraiment top ! |
|
@Mindiell J'ai réparé les msgid que tu avais modifié, j'imagine à coup de Ça n'a finalement pas été très compliqué, voici comment j'ai fait : git fetch upstream
git rebase upstream/3.9 # pour partir d'une base saine
git show upstream/3.9:howto/clinic.po > howto/clinic.po # Violent : je reprend le clinic.po de 3.9.
git add -p # et là je n'ajoute que les msgid, pas les msgstr.
git commit -m "FIX msgids."
git push --force # Ouai parce que j'ai rebase...Tu feras attention donc a bien pull avant de faire des modifs :D |
|
Rajoutez-moi un DisclaimerJe suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free (state: approved) |
|
Dès que les tests passent, je merge ! Merci @Mindiell @JulienPalard, @christopheNan ! DisclaimerJe suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free (state: automerge_approved) |
|
Hop, je m'occupe de merger ça, merci à tous ! DisclaimerJe suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free (state: automerge_approved_testok) |
|
Et c'est fusionné ! Merci @Mindiell pour cette belle PR ! DisclaimerJe suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free (state: automerge_approved_testok) |
|
Merci @PyDocTeur ! |
No description provided.