Skip to content

Corrections à la traduction de library/typing.po #1640

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
May 19, 2021

Conversation

JimmyLamothe
Copy link
Contributor

Closes #1638

@PyDocTeur
Copy link

Hello @JimmyLamothe ! Bienvenue dans le monde merveilleux de la traduction de la documentation de Python !
Je suis PyDocTeur, le robot amical qui s'occupe d'automatiser certaines tâches.
Si tu as des questions, n'hésite pas à ping @JulienPalard ou @Seluj78


Disclaimer

Je suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction
sur leur temps libre. Je risque de dire des bétises. Ne me blâmez pas, blamez les développeurs.

Code source

I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free
time. I might say or do dumb things sometimes. Don't blame me, blame the developer !

Source code

(state: greetings)
PyDocTeur v1.11.1

@JulienPalard
Copy link
Member

@JimmyLamothe Bienvenu !

Copy link
Member

@JulienPalard JulienPalard left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Très bonne contribution, je n'ai trouvé qu'un petit détail, qu'on ne peut trouver qu'en ayant la doc originale ouverte à côté, bravo :)

Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
@PyDocTeur
Copy link

ON Y EST PRESQUE ! Un p'tit label automerge et je merge ça !


Disclaimer

Je suis un robot fait par l'équipe de l'AFPy et de Traduction
sur leur temps libre. Je risque de dire des bétises. Ne me blâmez pas, blamez les développeurs.

Code source

I'm a bot made by the Translation and AFPy teams on their free
time. I might say or do dumb things sometimes. Don't blame me, blame the developer !

Source code

(state: approved)
PyDocTeur v1.12.0

@JulienPalard JulienPalard merged commit 83308ec into python:3.9 May 19, 2021
@JulienPalard
Copy link
Member

@JimmyLamothe merci pour cette première PR !

Une bonne partie du travail est aussi de relire les PR, donc n'hésite pas à alterner un peu de relecture entre deux trad', si cette partie te tente aussi : ça aide merger plus vite, ce qui est toujours bien.

@JimmyLamothe
Copy link
Contributor Author

JimmyLamothe commented May 20, 2021 via email

@JulienPalard
Copy link
Member

Ah, je veux bien! Il s’agit de faire quoi exactement? Lire les pull request et proposer des suggestions si je remarque des erreurs?

C'est ça, relire : vérifier si c'est cohérent, si c'est de qualité, ...

Je ne me sens pas qualifié pour approuver des pull requests moi-même.

Pas de soucis et pas d'obligation. Après tu peux relire sans forcément valider : si tu trouve une erreur c'est déjà ça d'amélioré, et ça aide.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

Je travaille sur library/typing.po
3 participants