Skip to content

Fix translations for library/modulefinder.po #262

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 2 commits into from
Jul 18, 2018
Merged

Fix translations for library/modulefinder.po #262

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
45bb743
Double colons behave differently if the previous char is a space
MickaelBergem Jul 13, 2018
05f69da
Use actual unbreakable space
MickaelBergem Jul 13, 2018
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 5 additions & 5 deletions library/modulefinder.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -64,8 +64,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Cette classe fournit les méthodes :meth:`run_script` et :meth:`report` pour "
"déterminer l'ensemble des modules importés par un script. *path* peut être "
"une liste de dossiers dans lesquels chercher les modules ; si non spécifié, "
"``sys.path`` est utilisé. *debug* définit le niveau de débogage ; des "
"une liste de dossiers dans lesquels chercher les modules ; si non spécifié, "
"``sys.path`` est utilisé. *debug* définit le niveau de débogage ; des "
"valeurs plus élevées produisent plus de détails sur ce que fait la classe. "
"*excludes* est une liste de noms de modules à exclure de l'analyse. "
"*replace_paths* est une liste de tuples ``(oldpath, newpath)`` qui seront "
Expand Down Expand Up @@ -101,12 +101,12 @@ msgstr "Exemples d'utilisation de la classe :class:`ModuleFinder`"

#: ../Doc/library/modulefinder.rst:63
msgid "The script that is going to get analyzed later on (bacon.py)::"
msgstr "Le script qui sera analysé (bacon.py) ::"
msgstr "Le script qui sera analysé (bacon.py) : ::"

#: ../Doc/library/modulefinder.rst:78
msgid "The script that will output the report of bacon.py::"
msgstr "Le script qui va afficher le rapport de bacon.py ::"
msgstr "Le script qui va afficher le rapport de bacon.py : ::"

#: ../Doc/library/modulefinder.rst:94
msgid "Sample output (may vary depending on the architecture)::"
msgstr "Exemple de sortie (peut varier en fonction de l'architecture) ::"
msgstr "Exemple de sortie (peut varier en fonction de l'architecture) : ::"