Skip to content

Correct typo #38

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 1 commit into from
Sep 22, 2017
Merged
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions tutorial/modules.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr ""
"et les utiliser dans un script ou une session interactive. Un tel fichier "
"est appelé un *module*, et les définitions d'un module peuvent être "
"importées dans un autre module ou dans le module *main* (qui est le module "
"qui contiens vous variables et définitions lors de l'exécution d'un script "
"qui contiens vos variables et définitions lors de l'exécution d'un script "
"ou en mode interactif)."

#: ../Doc/tutorial/modules.rst:22
Expand Down Expand Up @@ -108,7 +108,7 @@ msgid ""
"[#]_ (They are also run if the file is executed as a script.)"
msgstr ""
"Un module peut contenir aussi bien des instructions que des déclarations de "
"fonctions. C'est instructions permettent d'initialiser le module, et ne sont "
"fonctions. Ces instructions permettent d'initialiser le module, et ne sont "
"donc exécutées que la première fois que le nom d'un module est trouvé dans "
"un ``import``. [#]_ (Elles sont aussi exécutées lorsque le fichier est "
"exécuté en temps que script.)"
Expand Down Expand Up @@ -174,7 +174,7 @@ msgid ""
"an unknown set of names into the interpreter, possibly hiding some things "
"you have already defined."
msgstr ""
"Tous les noms ne commencant pas par un tiret bas (``_``) sont importés. Dans "
"Tous les noms ne commençant pas par un tiret bas (``_``) sont importés. Dans "
"la grande majorité des cas, les développeurs n'utilisent pas cette syntaxe "
"puisqu'en important un ensemble indéfini de noms, des noms déjà définis "
"peuvent se retrouver cachés."
Expand Down Expand Up @@ -229,7 +229,7 @@ msgid ""
"executed as the \"main\" file:"
msgstr ""
"vous pouvez rendre le fichier utilisable comme script aussi bien que comme "
"un module importable, car le code qui parse la ligne de commande n'est lancé "
"module importable, car le code qui parse la ligne de commande n'est lancé "
"que si le module est exécuté comme fichier « main » :"

#: ../Doc/tutorial/modules.rst:150
Expand Down