Skip to content

Fix fuzzies in library/exceptions.po #785

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
merged 4 commits into from
Jun 2, 2019
Merged

Fix fuzzies in library/exceptions.po #785

Changes from all commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
9ccfa21
Fix fuzzies in library/exceptions.po
Seluj78 May 23, 2019
e373303
Apply suggestions from code review
Seluj78 May 24, 2019
ad73ba4
Apply suggestions from code review
Seluj78 May 28, 2019
220f5e9
Fix from review
Seluj78 Jun 1, 2019
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
13 changes: 8 additions & 5 deletions library/exceptions.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-23 16:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-11 20:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-06-01 10:14+0200\n"
"Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"

#: ../Doc/library/exceptions.rst:4
msgid "Built-in Exceptions"
Expand Down Expand Up @@ -1124,20 +1124,23 @@ msgstr ""
"lorsque ces avertissements sont destinés aux autres développeurs Python."

#: ../Doc/library/exceptions.rst:694
#, fuzzy
msgid ""
"Base class for warnings about features which are obsolete and expected to be "
"deprecated in the future, but are not deprecated at the moment."
msgstr ""
"Classe de base pour les avertissements sur les fonctionnalités qui seront "
"obsolètes dans le futur."
"Classe de base pour les avertissements d'obsolescence programmée. Ils "
"indiquent que la fonctionnalité peut encore être utilisée actuellement, mais "
"qu'elle sera supprimée dans le futur."

#: ../Doc/library/exceptions.rst:698
msgid ""
"This class is rarely used as emitting a warning about a possible upcoming "
"deprecation is unusual, and :exc:`DeprecationWarning` is preferred for "
"already active deprecations."
msgstr ""
"Cette classe est rarement utilisée car émettre un avertissement à propos "
"d’une obsolescence à venir est inhabituel, et :exc:`DeprecationWarning` est "
"préféré pour les obsolescences actuelles."

#: ../Doc/library/exceptions.rst:705
msgid "Base class for warnings about dubious syntax."
Expand Down