Merge 3.11 into 3.10

github-actions · github-actions · commit 830311ec57f7 · 2024-01-12T23:50:06.000Z
diff --git a/howto/functional.po b/howto/functional.po
@@ -178,6 +178,11 @@ msgid ""
 "their side effects of sending some text to the screen or pausing execution "
 "for a second."
 msgstr ""
+"ある言語では純粋さにとても厳しく ``a=3`` や ``c = a + b`` のような代入文すら"
+"存在しないほどですが、画面への表示やディスクファイルへの書き込みなど、すべて"
+"の副作用を避けるのは難しいです。別の例として、 :func:`print` や :func:`time."
+"sleep` 関数の呼び出しもありますが、どちらも有用な値を返しません。画面にテキス"
+"トを送ったり、実行を 1 秒間停めたりといった副作用のためだけに呼ばれるのです。"
 
 #: ../../howto/functional.rst:73
 msgid ""
