python
diff --git a/‎faq/gui.po
Lines changed: 2 additions & 5 deletions b/‎faq/gui.po
Lines changed: 2 additions & 5 deletions
@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.9\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2021-01-01 05:02+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2021-05-26 06:28+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-02-16 17:43+0000\n"
 "Last-Translator: mollinaca, 2020\n"
 "Language-Team: Japanese (https://www.transifex.com/python-doc/teams/5390/ja/)\n"
@@ -193,11 +193,8 @@ msgstr "FLTK"
 msgid ""
 "Python bindings for `the FLTK toolkit <http://www.fltk.org>`_, a simple yet "
 "powerful and mature cross-platform windowing system, are available from `the"
-" PyFLTK project <http://pyfltk.sourceforge.net>`_."
+" PyFLTK project <https://pyfltk.sourceforge.io/>`_."
 msgstr ""
-"簡潔かつ強力で成熟したクロスプラットフォームウィンドウシステム `the FLTK toolkit <http://www.fltk.org>`_ の "
-"Python バインディングが `the PyFLTK project <http://pyfltk.sourceforge.net>`_ "
-"から利用できます。"
 
 #: ../../faq/gui.rst:98
 msgid "OpenGL"