File tree 1 file changed +9
-0
lines changed
1 file changed +9
-0
lines changed Original file line number Diff line number Diff line change @@ -2077,13 +2077,20 @@ msgid ""
2077
2077
"`~iterator.__next__` method. If *default* is given, it is returned if the "
2078
2078
"iterator is exhausted, otherwise :exc:`StopIteration` is raised."
2079
2079
msgstr ""
2080
+ ":term:`iterator` の :meth:`~iterator.__next__` メソッドを呼び出すことにより、"
2081
+ "次の要素を取得します。イテレータが使い尽くされた場合、 *default* が与えられて"
2082
+ "いればその値が返されます。そうでない場合は :exc:`StopIteration` が送出されま"
2083
+ "す。"
2080
2084
2081
2085
#: ../../library/functions.rst:1119
2082
2086
msgid ""
2083
2087
"Return a new featureless object. :class:`object` is a base for all classes. "
2084
2088
"It has methods that are common to all instances of Python classes. This "
2085
2089
"function does not accept any arguments."
2086
2090
msgstr ""
2091
+ "何の機能も持たない新しいオブジェクトを返します。 :class:`object` は全てのクラ"
2092
+ "スの基底クラスです。これは、全ての Python クラスのインスタンスに共通のメソッ"
2093
+ "ド群を持ちます。この関数はいかなる引数も受け付けません。"
2087
2094
2088
2095
#: ../../library/functions.rst:1125
2089
2096
msgid ""
@@ -2111,6 +2118,8 @@ msgid ""
2111
2118
"If you want to convert an integer number to an octal string either with the "
2112
2119
"prefix \" 0o\" or not, you can use either of the following ways."
2113
2120
msgstr ""
2121
+ "整数を接頭辞 \" 0o\" 付きや \" 0o\" 無しの 8 進文字列に変換したい場合は、次に挙"
2122
+ "げる方法のいずれかを使ってください。"
2114
2123
2115
2124
#: ../../library/functions.rst:1158
2116
2125
msgid ""
You can’t perform that action at this time.
0 commit comments