#967 - remove fuzzy flags

flowdas · flowdas · commit 1a9b891cea0e · 2025-04-30T00:01:01.000Z
diff --git a/library/codeop.po b/library/codeop.po
@@ -17,9 +17,8 @@ msgstr ""
 "Generated-By: Babel 2.17.0\n"
 
 #: ../../library/codeop.rst:2
-#, fuzzy
 msgid ":mod:`!codeop` --- Compile Python code"
-msgstr ":mod:`codeop` --- 파이썬 코드 컴파일"
+msgstr ":mod:`!codeop` --- 파이썬 코드 컴파일"
 
 #: ../../library/codeop.rst:10
 msgid "**Source code:** :source:`Lib/codeop.py`"
@@ -42,7 +41,6 @@ msgid "There are two parts to this job:"
 msgstr "이 작업에는 두 가지 부분이 있습니다:"
 
 #: ../../library/codeop.rst:22
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Being able to tell if a line of input completes a Python statement: in "
 "short, telling whether to print '``>>>``' or '``...``' next."
@@ -51,7 +49,6 @@ msgstr ""
 "알려주기."
 
 #: ../../library/codeop.rst:25
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Remembering which future statements the user has entered, so subsequent "
 "input can be compiled with these in effect."
@@ -68,7 +65,6 @@ msgid "To do just the former:"
 msgstr "단지 전자를 수행하려면:"
 
 #: ../../library/codeop.rst:35
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Tries to compile *source*, which should be a string of Python code and "
 "return a code object if *source* is valid Python code.  In that case, the"
@@ -92,16 +88,16 @@ msgstr ""
 "발생합니다."
 
 #: ../../library/codeop.rst:45
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The *symbol* argument determines whether *source* is compiled as a "
 "statement (``'single'``, the default), as a sequence of :term:`statement`"
 " (``'exec'``) or as an :term:`expression` (``'eval'``).  Any other value "
 "will cause :exc:`ValueError` to be raised."
 msgstr ""
-"*symbol* 인자는 *source*\\가 문장(``'single'``, 기본값)으로 컴파일되는지, 문장의 "
-"시퀀스(``'exec'``)로 컴파일되는지 또는 :term:`표현식 <expression>`\\(``'eval'``)으로 "
-"컴파일되는지 결정합니다. 다른 값을 지정하면 :exc:`ValueError`\\가 발생합니다."
+"*symbol* 인자는 *source*\\가 문장(``'single'``, 기본값)으로 컴파일되는지, :term:`문장 "
+"<statement>`\\의 시퀀스(``'exec'``)로 컴파일되는지 또는 :term:`표현식 "
+"<expression>`\\(``'eval'``)으로 컴파일되는지 결정합니다. 다른 값을 지정하면 "
+":exc:`ValueError`\\가 발생합니다."
 
 #: ../../library/codeop.rst:52
 msgid ""
@@ -117,28 +113,26 @@ msgstr ""
 "오면 그 뒤에 임의의 가비지가 올 수 있습니다. 구문 분석기를 위한 API가 개선되면 이 문제가 해결될 것입니다."
 
 #: ../../library/codeop.rst:61
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Instances of this class have :meth:`~object.__call__` methods identical "
 "in signature to the built-in function :func:`compile`, but with the "
 "difference that if the instance compiles program text containing a "
 ":mod:`__future__` statement, the instance 'remembers' and compiles all "
 "subsequent program texts with the statement in force."
 msgstr ""
-"이 클래스의 인스턴스는 내장 함수 :func:`compile`\\와 같은 서명의 :meth:`__call__` 메서드를 갖지만, "
-"인스턴스가 :mod:`__future__` 문을 포함하는 프로그램 텍스트를 컴파일하면 인스턴스가 이를 '기억'\\하고 모든 후속 "
-"프로그램 텍스트를 이 문장의 효과 아래에서 컴파일한다는 차이점이 있습니다."
+"이 클래스의 인스턴스는 내장 함수 :func:`compile`\\와 같은 서명의 :meth:`~object.__call__` "
+"메서드를 갖지만, 인스턴스가 :mod:`__future__` 문을 포함하는 프로그램 텍스트를 컴파일하면 인스턴스가 이를 "
+"'기억'\\하고 모든 후속 프로그램 텍스트를 이 문장의 효과 아래에서 컴파일한다는 차이점이 있습니다."
 
 #: ../../library/codeop.rst:70
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Instances of this class have :meth:`~object.__call__` methods identical "
 "in signature to :func:`compile_command`; the difference is that if the "
 "instance compiles program text containing a :mod:`__future__` statement, "
 "the instance 'remembers' and compiles all subsequent program texts with "
 "the statement in force."
 msgstr ""
-"이 클래스의 인스턴스는 :func:`compile_command`\\와 같은 서명의 :meth:`__call__` 메서드를 "
-"갖습니다; 차이점은, 인스턴스가 ``__future__`` 문을 포함하는 프로그램 텍스트를 컴파일하면 인스턴스가 이를 "
-"'기억'\\하고 모든 후속 프로그램 텍스트를 이 문장의 효과 아래에서 컴파일한다는 것입니다."
+"이 클래스의 인스턴스는 :func:`compile_command`\\와 같은 서명의 :meth:`~object.__call__` "
+"메서드를 갖습니다; 차이점은, 인스턴스가 :mod:`__future__` 문을 포함하는 프로그램 텍스트를 컴파일하면 인스턴스가 이를"
+" '기억'\\하고 모든 후속 프로그램 텍스트를 이 문장의 효과 아래에서 컴파일한다는 것입니다."
 
