Remove errors from readme (gh-55) (#56)

StanFromIreland · m-aciek · web-flow · commit 2cdb724f351c · 2025-01-24T10:35:06.000+01:00
Closes #55 Co-authored-by: Maciej Olko <maciej.olko@gmail.com>
diff --git a/README.en.md b/README.en.md
@@ -12,7 +12,6 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-l
 ![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-{total:.3f}%25-0.svg)
 ![{translators} Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-{translators}-0.svg)''')
 ]]] -->
-Stan Ulbrych and Stanislaw Ulbrych are similar (0.828). Deduplicating.
 ![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
 ![Total Translation of Documentation](https://img.shields.io/badge/Total-4.725%25-0.svg)
 ![24 Translators](https://img.shields.io/badge/Translators-24-0.svg)
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -12,7 +12,6 @@ f'''![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-l
 ![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-{total:.3f}%25-0.svg)
 ![{translators} tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-{translators}-0.svg)''')
 ]]] -->
-Stan Ulbrych and Stanislaw Ulbrych are similar (0.828). Deduplicating.
 ![build](https://github.com/python/python-docs-pl/actions/workflows/update-lint-and-build.yml/badge.svg)
 ![postęp tłumaczenia całości dokumentacji](https://img.shields.io/badge/całość-4.725%25-0.svg)
 ![24 tłumaczy](https://img.shields.io/badge/tłumaczy-24-0.svg)
diff --git a/manage_translation.py b/manage_translation.py
@@ -17,6 +17,7 @@
 from contextlib import chdir
 from dataclasses import dataclass
 from difflib import SequenceMatcher
+from logging import info
 from pathlib import Path
 from subprocess import call
 import sys
@@ -174,9 +175,7 @@ def _eliminate_aliases(translators: set[str]) -> set[str]:
     for name in translators:
         for match in unique:
             if (ratio := SequenceMatcher(lambda x: x in '<>@', name, match).ratio()) > 0.64:
-                print(
-                    f"{name} and {match} are similar ({ratio:.3f}). Deduplicating."
-                )
+                info(f"{name} and {match} are similar ({ratio:.3f}). Deduplicating.")
                 break
         else:
             unique.add(name)
