Skip to content

Commit a62036b

Browse files
[po] auto sync
1 parent c51fad6 commit a62036b

File tree

230 files changed

+3714
-3761
lines changed

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

230 files changed

+3714
-3761
lines changed

.stat.json

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1 +1 @@
1-
{"translation": "95.38%", "updated_at": "2024-05-09T15:56:13Z"}
1+
{"translation": "94.86%", "updated_at": "2024-05-10T14:56:46Z"}

c-api/object.po

Lines changed: 3 additions & 5 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
1616
msgstr ""
1717
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19-
"POT-Creation-Date: 2024-02-09 14:13+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date: 2024-05-10 14:14+0000\n"
2020
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:49+0000\n"
2121
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024\n"
2222
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -39,11 +39,9 @@ msgstr "``NotImplemented`` 单例,用于标记某个操作没有针对给定
3939
#: ../../c-api/object.rst:17
4040
msgid ""
4141
"Properly handle returning :c:data:`Py_NotImplemented` from within a C "
42-
"function (that is, create a new :term:`strong reference` to NotImplemented "
43-
"and return it)."
42+
"function (that is, create a new :term:`strong reference` to "
43+
":const:`NotImplemented` and return it)."
4444
msgstr ""
45-
"正确处理从 C 语言函数中返回 :c:data:`Py_NotImplemented` 的问题(即新建一个指向 NotImplemented 的 "
46-
":term:`strong reference` 并返回它)。"
4745

4846
#: ../../c-api/object.rst:24
4947
msgid ""

howto/urllib2.po

Lines changed: 3 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
1818
msgstr ""
1919
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
2020
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
21-
"POT-Creation-Date: 2024-04-14 22:56+0000\n"
21+
"POT-Creation-Date: 2024-05-10 14:14+0000\n"
2222
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:53+0000\n"
2323
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024\n"
2424
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -706,7 +706,6 @@ msgstr ""
706706
#: ../../howto/urllib2.rst:596
707707
msgid ""
708708
"urllib opener for SSL proxy (CONNECT method): `ASPN Cookbook Recipe "
709-
"<https://code.activestate.com/recipes/456195/>`_."
709+
"<https://code.activestate.com/recipes/456195-urrlib2-opener-for-ssl-proxy-"
710+
"connect-method/>`_."
710711
msgstr ""
711-
"urllib 的 SSL 代理 opener(CONNECT  方法): `ASPN Cookbook Recipe "
712-
"<https://code.activestate.com/recipes/456195/>`_ 。"

library/__future__.po

Lines changed: 4 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -14,7 +14,7 @@ msgid ""
1414
msgstr ""
1515
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1616
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
17-
"POT-Creation-Date: 2024-02-02 15:40+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2024-05-10 14:14+0000\n"
1818
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
1919
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024\n"
2020
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -25,8 +25,8 @@ msgstr ""
2525
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
2626

2727
#: ../../library/__future__.rst:2
28-
msgid ":mod:`__future__` --- Future statement definitions"
29-
msgstr ":mod:`__future__` --- Future 语句定义"
28+
msgid ":mod:`!__future__` --- Future statement definitions"
29+
msgstr ""
3030

3131
#: ../../library/__future__.rst:7
3232
msgid "**Source code:** :source:`Lib/__future__.py`"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr ""
301301
"dev@python.org/message/VIZEBX5EYMSYIJNDBF6DMUMZOCWHARSO/>`__ "
302302
")。目前还没有做出最终决定。参见 :pep:`563` 和 :pep:`649` 。"
303303

304-
#: ../../library/__future__.rst:128
304+
#: ../../library/__future__.rst:127
305305
msgid ":ref:`future`"
306306
msgstr ":ref:`future`"
307307

library/__main__.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,7 +13,7 @@ msgid ""
1313
msgstr ""
1414
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1515
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
16-
"POT-Creation-Date: 2024-02-09 14:13+0000\n"
16+
"POT-Creation-Date: 2024-05-10 14:14+0000\n"
1717
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
1818
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024\n"
1919
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -24,8 +24,8 @@ msgstr ""
2424
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
2525

2626
#: ../../library/__main__.rst:2
27-
msgid ":mod:`__main__` --- Top-level code environment"
28-
msgstr ":mod:`__main__` ——顶层代码环境"
27+
msgid ":mod:`!__main__` --- Top-level code environment"
28+
msgstr ""
2929

3030
#: ../../library/__main__.rst:10
3131
msgid ""

library/_thread.po

Lines changed: 6 additions & 11 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -5,7 +5,6 @@
55
#
66
# Translators:
77
# cissoid <yangtukun1412@gmail.com>, 2021
8-
# Alpha Du <alphanow@gmail.com>, 2021
98
# Arisaka97 <solitaire2312@gmail.com>, 2023
109
# WH-2099 <wh2099@outlook.com>, 2023
1110
# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024
@@ -15,7 +14,7 @@ msgid ""
1514
msgstr ""
1615
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1716
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
18-
"POT-Creation-Date: 2024-04-14 22:56+0000\n"
17+
"POT-Creation-Date: 2024-05-10 14:14+0000\n"
1918
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
2019
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024\n"
2120
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -26,8 +25,8 @@ msgstr ""
2625
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
2726

2827
#: ../../library/_thread.rst:2
29-
msgid ":mod:`_thread` --- Low-level threading API"
30-
msgstr ":mod:`_thread` --- 底层多线程 API"
28+
msgid ":mod:`!_thread` --- Low-level threading API"
29+
msgstr ""
3130

3231
#: ../../library/_thread.rst:15
3332
msgid ""
@@ -237,22 +236,18 @@ msgstr "没有任何可选参数时,该方法无条件申请获得锁,有必
237236
#: ../../library/_thread.rst:168
238237
msgid ""
239238
"If the *blocking* argument is present, the action depends on its value: if "
240-
"it is False, the lock is only acquired if it can be acquired immediately "
241-
"without waiting, while if it is True, the lock is acquired unconditionally "
239+
"it is false, the lock is only acquired if it can be acquired immediately "
240+
"without waiting, while if it is true, the lock is acquired unconditionally "
242241
"as above."
243242
msgstr ""
244-
"如果提供了 *blocking* 参数,具体的行为将取决于它的值:如果它为 False,则只在能够立即获取到锁而无需等待时才会获取,而如果它为 "
245-
"True,则会与上面一样无条件地获取锁。"
246243

247244
#: ../../library/_thread.rst:173
248245
msgid ""
249246
"If the floating-point *timeout* argument is present and positive, it "
250247
"specifies the maximum wait time in seconds before returning. A negative "
251248
"*timeout* argument specifies an unbounded wait. You cannot specify a "
252-
"*timeout* if *blocking* is False."
249+
"*timeout* if *blocking* is false."
253250
msgstr ""
254-
"如果提供了浮点数形式的 *timeout* 参数且为正值,它将指明在返回之前的最大等待秒数。 负的 *timeout* 参数值表示无限期的等待。 如果 "
255-
"*blocking* 为 False 则你不能指定 *timeout*。"
256251

257252
#: ../../library/_thread.rst:178
258253
msgid ""

library/abc.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,7 +16,7 @@ msgid ""
1616
msgstr ""
1717
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
1818
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
19-
"POT-Creation-Date: 2024-03-01 14:13+0000\n"
19+
"POT-Creation-Date: 2024-05-10 14:14+0000\n"
2020
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
2121
"Last-Translator: Alpha Du <alphanow@gmail.com>, 2024\n"
2222
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -27,8 +27,8 @@ msgstr ""
2727
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
2828

2929
#: ../../library/abc.rst:2
30-
msgid ":mod:`abc` --- Abstract Base Classes"
31-
msgstr ":mod:`abc` --- 抽象基类"
30+
msgid ":mod:`!abc` --- Abstract Base Classes"
31+
msgstr ""
3232

3333
#: ../../library/abc.rst:11
3434
msgid "**Source code:** :source:`Lib/abc.py`"

library/argparse.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
2121
msgstr ""
2222
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
2323
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
24-
"POT-Creation-Date: 2024-01-26 14:13+0000\n"
24+
"POT-Creation-Date: 2024-05-10 14:14+0000\n"
2525
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
2626
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024\n"
2727
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -33,9 +33,9 @@ msgstr ""
3333

3434
#: ../../library/argparse.rst:2
3535
msgid ""
36-
":mod:`argparse` --- Parser for command-line options, arguments and sub-"
36+
":mod:`!argparse` --- Parser for command-line options, arguments and sub-"
3737
"commands"
38-
msgstr ":mod:`argparse` --- 命令行选项、参数和子命令解析器"
38+
msgstr ""
3939

4040
#: ../../library/argparse.rst:12
4141
msgid "**Source code:** :source:`Lib/argparse.py`"

library/array.po

Lines changed: 5 additions & 6 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -9,7 +9,6 @@
99
# 叶浚安 <ye.pandaaaa906@gmail.com>, 2021
1010
# ppcfish <ppcfish@gmail.com>, 2021
1111
# jaystone776 <1732865113@qq.com>, 2021
12-
# 高乐喆 <gaolezhe@outlook.com>, 2023
1312
# 乐成 王, 2023
1413
# Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024
1514
#
@@ -18,7 +17,7 @@ msgid ""
1817
msgstr ""
1918
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
2019
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
21-
"POT-Creation-Date: 2024-01-26 14:13+0000\n"
20+
"POT-Creation-Date: 2024-05-10 14:14+0000\n"
2221
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
2322
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024\n"
2423
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -29,8 +28,8 @@ msgstr ""
2928
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
3029

3130
#: ../../library/array.rst:2
32-
msgid ":mod:`array` --- Efficient arrays of numeric values"
33-
msgstr ":mod:`array` --- 高效的数字数组"
31+
msgid ":mod:`!array` --- Efficient arrays of numeric values"
32+
msgstr ""
3433

3534
#: ../../library/array.rst:11
3635
msgid ""
@@ -468,15 +467,15 @@ msgstr ""
468467
":class:`~array.array` 类是使用 ``from array import array`` 导入的,该字符串表示形式就保证能使用 "
469468
":func:`eval` 转换回具有相同类型和值的数组。 如果它包含相应的浮点数值则还必须定义变量 ``inf`` 和 ``nan``。 例如::"
470469

471-
#: ../../library/array.rst:268
470+
#: ../../library/array.rst:267
472471
msgid "Module :mod:`struct`"
473472
msgstr ":mod:`struct` 模块"
474473

475474
#: ../../library/array.rst:268
476475
msgid "Packing and unpacking of heterogeneous binary data."
477476
msgstr "打包和解包异构二进制数据。"
478477

479-
#: ../../library/array.rst:272
478+
#: ../../library/array.rst:270
480479
msgid "Module :mod:`xdrlib`"
481480
msgstr ":mod:`xdrlib` 模块"
482481

library/ast.po

Lines changed: 3 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
2222
msgstr ""
2323
"Project-Id-Version: Python 3.12\n"
2424
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
25-
"POT-Creation-Date: 2024-04-26 14:13+0000\n"
25+
"POT-Creation-Date: 2024-05-10 14:14+0000\n"
2626
"PO-Revision-Date: 2021-06-28 00:54+0000\n"
2727
"Last-Translator: Freesand Leo <yuqinju@163.com>, 2024\n"
2828
"Language-Team: Chinese (China) (https://app.transifex.com/python-doc/teams/5390/zh_CN/)\n"
@@ -33,8 +33,8 @@ msgstr ""
3333
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
3434

3535
#: ../../library/ast.rst:2
36-
msgid ":mod:`ast` --- Abstract Syntax Trees"
37-
msgstr ":mod:`ast` --- 抽象语法树"
36+
msgid ":mod:`!ast` --- Abstract Syntax Trees"
37+
msgstr ""
3838

3939
#: ../../library/ast.rst:14
4040
msgid "**Source code:** :source:`Lib/ast.py`"

0 commit comments

Comments
 (0)