[po] auto sync

github-actions[bot] · github-actions[bot] · commit c2a088279f54 · 2025-04-16T03:13:40.000Z
diff --git a/.stat.json b/.stat.json
@@ -1 +1 @@
-{"translation": "81.35%", "updated_at": "2025-04-15T02:24:38Z"}
+{"translation": "81.35%", "updated_at": "2025-04-16T03:13:40Z"}
diff --git a/whatsnew/3.4.po b/whatsnew/3.4.po
@@ -3775,6 +3775,25 @@ msgid ""
 "are no longer needed because their functions are now handled automatically "
 "by the import system."
 msgstr ""
+"正如 :ref:`whatsnew-pep-451` 所提及的，:mod:`importlib` 中的多个方法和函数已被弃用: "
+":meth:`!importlib.find_loader` 被 :func:`importlib.util.find_spec` 替代; "
+":meth:`!importlib.machinery.PathFinder.find_module` 被 "
+":meth:`importlib.machinery.PathFinder.find_spec` 替代; "
+":meth:`!importlib.abc.MetaPathFinder.find_module` 被 "
+":meth:`importlib.abc.MetaPathFinder.find_spec` 替代; "
+":meth:`!importlib.abc.PathEntryFinder.find_loader` 和 :meth:`!find_module` 被 "
+":meth:`importlib.abc.PathEntryFinder.find_spec` 替代; 所有的 :samp:`{xxx}Loader` "
+"ABC ``load_module`` 方法 (:meth:`!importlib.abc.Loader.load_module`, "
+":meth:`!importlib.abc.InspectLoader.load_module`, "
+":meth:`!importlib.abc.FileLoader.load_module`, "
+":meth:`!importlib.abc.SourceLoader.load_module`) 应当不再被实现，加载器应当改为实现 "
+"``exec_module`` 方法 (:meth:`importlib.abc.Loader.exec_module`, "
+":meth:`importlib.abc.InspectLoader.exec_module` "
+":meth:`importlib.abc.SourceLoader.exec_module`) 并让导入系统处理其余的操作; 而 "
+":meth:`!importlib.abc.Loader.module_repr`, "
+":meth:`!importlib.util.module_for_loader`, "
+":meth:`!importlib.util.set_loader` 和 :meth:`!importlib.util.set_package` "
+"已不再需要因为它们的功能现在将由导入系统自动处理。"
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:2103
 msgid ""
@@ -4002,6 +4021,10 @@ msgid ""
 "objects that do not have a __format__ method that handles it.  See "
 ":issue:`7994` for background."
 msgstr ""
+":meth:`object.__format__` 不再接受非空格式字符串，它现在会改为引发 :exc:`TypeError`。 使用非空字符串自 "
+"Python 3.2 起已被弃用。 做出此项改变是为了防止当对象获得 __format__ "
+"方法时之前可用（但不正确）的代码执行失败的情况，这意味着现在当你对没有用于处理 ``'s'`` 的 __format__ "
+"方法的对象使用该格式代码时你的代码可能会引发 :exc:`TypeError`。 请参阅 :issue:`7994` 了解相关背景。"
 
 #: ../../whatsnew/3.4.rst:2215
 msgid ""

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1 +1 @@`
`1`		`-{"translation": "81.35%", "updated_at": "2025-04-15T02:24:38Z"}`
	`1`	`+{"translation": "81.35%", "updated_at": "2025-04-16T03:13:40Z"}`